Bibliothèque Francophone du metavers

Etude d'usage sur Operabis, la saison de l'opéra de Rennes en mondes virtuels

2011-10-28T08:25:00.002+02:00

Betty Renoir et Ange Zanetti on travaillé dur (et bien) afin de réaliser avec les petits moyens de la bibliothèque francophone du metavers la première étude d'usages relative à une saison complète d'opéra en mondes virtuels, suite au projet Operabis.

Fidèle à notre philosophie, nous la partageons avec tous. Vous y découvrirez que de de nombreux avatars qui sont dans l'opéra sur leur écran ne sont pas seuls "in real life" , que beaucoup s'habillent pour sortir dans l'opéra virtuel, et qu'une très large majorité s'abonnerait à une autre saison...
Cela, et plein d'autre choses intéressantes.

Bonne lecture !

Hugobiwan Zolnir

Art et mondes virtuels : la vidéo du web3D art show de la conférence web3D ACM 2011

2011-06-27T08:32:00.005+02:00

Sans attendre un compte-rendu plus exhaustif des trois jours haletants durant lesquels la biblio et ses amis ont proposé un programme artistique international du 20 au 22 juin sur la conférence web3D dans le cadre de futur en seine, voici la captation par notre partenaire VIDEON des pleinières et des démos scientifiques retenues par la conférences autour du web3D.

Vous y découvrirez "Fleurs de vie" d'Anne Astier et les incroyables Moya Islands, avant de revisiter l'histoire de l'art et le potentiel que lui offrent désormais les mondes virtuels avec François Garnier, responsable (avec Pierre Hénon) du département ENER de l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, et conseiller artistique de Wim Wenders sur Pina Pauch.

Watch live streaming video from telebrongniart at livestream.com

Les conférences sont en anglais.

Hugobiwan

En direct de la conférence ACM WEB 3D !

2011-06-21T14:18:00.004+02:00

Depuis hier, la Biblio anime la Web 3D Art Exhibition, pendant artistique de la conférence ACM Web 3D, qui se déroule à Paris, aux Cordeliers.

Ce soir, retrouvez-nous en live à partir de 19h00 (il pourra y avoir un peu de retard en raison des conférences, attendez-nous !), pour assister au vernissage de l'exposition Lettres et Mots 2011, puis à 19h30, à la démo des VR Geeks, et enfin vers 20h au set musical de Spintronic !

Le lieu de rendez-vous est l'expo Lettres et Mots 2011, sur Metaversel :
slurl de l'expo Lettres et Mots sur Metaversel

Vous pourrez aussi nous suivre en direct à partir de 19h via le widget ci-dessous :

A tout à l'heure !

L'équipe de la biblio

La Biblio propose la Web 3D art exhibition à la 16ème conférence ACM Web3D

2011-06-15T00:44:00.051+02:00

Du 20 au 22 juin se tiendra à Paris la 16ème conférence annuelle ACM Web3D. Cette conférence internationale réunira chercheurs, étudiants, mais aussi professionnels, développeurs et artistes pour partager et explorer des méthodes d'utilisation, et d'amélioration des nouvelles technologies 3D et multimédia.

Dans le cadre de cette conférence, la Biblio organisera la Web 3D Art Exhibition, dont voici le programme.

Lundi 20 juin, Yann Minh et Bryn Oh viendront tour à tour présenter leur travail lors des sessions artistiques de la journée.

Plusieurs fois primé pour ses créations artistiques dans les domaines de l'art contemporain et de la cyberculture¹², Yann Minh (né en 1957) est un artiste multimedia et écrivain de science-fiction cyberpunk, fondateur des Noonautes, mouvance néo-cyberpunk, réalisateur en art video en documentaire et en habillage de télévision, infographiste 3D, Réalisateur 3D, illustrateur, documentariste, écrivain et photographe, conférencier et enseignant spécialisé dans la cyberculture et les mondes persistants. Il se décrit souvent comme un NooConteur cyberpunk. (source wikipedia)

Yann Minh sera présent IRL et présentera sa reconstruction 3D du tableau de Velasquez, Les Ménines, de 10h20 à 10h50. Ce travail permet de partager l'analyse des rapports de perspective et de conception du tableau par le peintre en utilisant un découpage très particulier et en jouant sur les points de vue.

Source

L'après-midi, de 15h50 à 16h20, ce sera au tour de Bryn Oh de présenter son projet Anna's Many Murders.

Bryn Oh est une artiste peintre vivant à Toronto et l'une des artistes les plus célèbres s'exprimant dans second life (tm). Ses projets mêlent mystère, paysages et intègrent de nombreuses déclinaisons de formes artistiques. La mise en place et le déroulement de certains projets (comme le "Rabbicorn") ont demandé plus de deux ans, avec des partenaires prestigieux comme IBM. Bryn Oh construit des univers artistiques et narratifs immersifs (voir par exemple ces images de la Shanghai expo 2010) depuis des années et un talent indéniable. Nous sommes fiers de sa participation.

Source sur Press Pass Media

La journée du mardi 21 juin débutera par une session artistique de 10h20 à 10h50. Nous serons en ligne avec Tutsy Navarathna qui nous présentera son machinima "A Journey into the Metaverse", grand gagnant du concours international MachinimUWA 3. Le machinima consiste à utiliser des jeux vidéos ou des environnements numériques pour "filmer à l'intérieur" et réaliser de véritables films ou courts-métrages. Nous recevrons ici un des leaders de la scène contemporaine actuelle.

Source

L'après-midi, Raphaël Isdant et Nicolas Sordello seront parmi nous et présenteront Fenêtre sur chambre, un projet pour lequel ils viennent de se voir attribuer l'Award des e-virtuoses 2011 dans la catégorie "Health & Healtcare". Fenêtre sur chambre est un dispositif permettant aux enfants malades du sang de l'hôpital Trousseau situés en chambres stériles d'interagir avec les visiteurs de l'hôpital, leur famille, et des personnes tiers en utilisant des passerelles entre monde réel et virtuel. Les enfants construisent leur propre espace en 3D et y rencontrent les avatars des visiteurs.

Source sur le blog de Fenêtre sur chambre

Nous continuerons l'après-midi avec le Web 3D Art Show, pendant lequel trois artistes viendront partager en plénière leur expérience de la pratique artistique au contact de la 3D.

Nous recevrons tout d'abord Anne Astier qui nous parlera notamment de son projet Fleurs de Vie. Anne Astier est une artiste complète exerçant depuis des années en mariant de nombreuses formes. Photographie, écriture, dessin, cinéma et mondes immersifs font partie de la palette de cette forte personnalité talentueuse qui anime également un important groupe d'artistes en mondes virtuels : "Tournicoton".

Source

Puis ce sera au tour de Patrick Moya (aka Moya Janus) de nous présenter les îles Moya et le Cannes Carnival Project. Patrick Moya est un artiste complet au palmarès impressionnant qui a décidé il y a quelques années d'utiliser le monde virtuel 3D à la fois pour préparer ses performances dans le monde tangible et pour créer plusieurs incroyables îles. Nous aurons droit à une visite guidée que vous n'êtes pas prêts d'oublier, par celui qui est parfois surnommé "le chef de file de la nouvelle école de Nice".

Source

Enfin, nous recevrons François Garnier qui viendra présenter IRL les réalisations du programme de recherche ENER-EnsadLab. L'ENSAD est l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs. François Garnier est professeur à L’École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, et responsable de recherché du programme EN-ER dédié a la recherche et au développement de pratiques artistiques dans des environnements virtuels persistants. Il est docteur en “Esthétique, Sciences et Technologies des Arts » de l’Université de Paris VIII ou il à soutenu une sa thèse « Diffusion spatiale et images numériques tridimensionnelles ». Pionnier et précurseur, il a développé avec les élèves des espaces dans plusieurs mondes virtuels, et des installations de réalité mixte d'un qualité technique et esthétique d'excellence mondiale. Il nous présentera la plateforme de l'école, des créations du cursus, et partagera avec nous sa vision des croisements entre art et metavers.

Source

Nous enchaînerons dans la foulée avec la retransmission du Web 3D Showcase qui mettra en compétition les dernières innovations en matière de 3D.VIDEON sera notre partenaire une fois de plus pour la captation vidéo live.

Rejoignez-nous inworld, dans l'OpéraBis, à partir de 17h30 pour assister au showcase et participer au vote final en réalité mixte, vers 19h !

Slurl d’OpéraBis dans Second Life(tm)

Enfin, et pour commencer la Fête de la musique en beauté, restez avec nous pour un cocktail d'exception à partir de 19h ! Nous commencerons la soirée par le vernissage de l'exposition qui présente les réalisations des artistes ayant participé au concours de build Lettres et mots 2011.

Pluies de lettres, arbres à pages, sculptures 3D : un voyage dans l'imaginaire et la création entre un mondes virtuel 3D et son ancêtre dans la diffusion et le partage de l'information : le livre.

Source

Dès 19h30, les VR Geeks viendront nous présenter leur dispositifs de réalité virtuelle. Les VR Geeks sont des passionnés de réalité virtuelle qui sont capables de faire des prodiges pour mettre au point des dispositifs avec les moyens du bord. Certains parleront de "casual hacking", d"autre de "bidouille" ou de "do it yourself". Une chose est sûre, le choc entre ces inventeurs passionnés et les spécialistes mondiaux de la 3D devrait faire des étincelles. Leur session sera également retransmise dans l'opéra virtuel (lien plus haut).

Source

La journée s'achèvera avec un set "chiptune" de Spintronics entre 20h et 21h. Spintronic est le nom de scène de Cyril Brouillard, un passionné de la gameboy qui a décidé de la transformer en instrument de musique. Exerçant son talent sur le net au sein de plusieurs collectifs et coupable de sets débridés dans des événements comme le Stunfest, il donnera un concert live de musique 8 bits en utilisant deux gameboys. Le son et l'image de Spintronic seront également diffusés dans Second Life sur la parcelle de l'exposition "Lettres et mots".

Venez nombreux écouter le set et danser en même temps que le public présent IRL !

Source

Nous nous retrouverons le mercredi 22 juin pour un dernier rendez-vous. Nous serons en lien avec Amsterdam, dès 10h20, avec pour invitée Chantal Harvey du Mamachinima International Festival. Chantal Harvey est une légende du machinima, artiste et organisatrice de nombreux concours internationaux. Elle nous parlera du festival Mamachinima, dans la foulée de son intervention à Metameets Amsterdam 2011.

Pour résumer : venez nombreux mardi 21 juin dès 17h30 pour découvrir avec nous les dernières innovations en matière de 3D et assister au cocktail - vernissage - démo - concert !

Pour rappel, le point de rendez-vous est l'OpéraBis

On vous attend !

Betty Renoir et hugobiwan Zolnir pour l'équipe de la Biblio

Inter Screen, deuxième projet en résidence à la Biblio dans le cadre de Futur en Seine !

2011-06-13T19:08:00.024+02:00

Nous vous l'avions annoncé dans un précédent billet, la Biblio a non seulement le grand plaisir d'accueillir en résidence, avec le Métalab3D et dans le cadre du festival Futur en Seine 2011, la performance interactive Disorder Screen Control, de Lucile Haute et Claire Sistach, mais nous sommes également ravis d'accueillir le projet Inter Screen !

Accompagnées cette fois-ci d’Étienne Armand Amato, Lucile Haute et Claire Sistach ont mis au point un "dispositif expérimental d'échanges inter-mondes", dont le développement informatique est réalisé par Alain Barthélémy, et la modélisation 3D, par Frédérick Thompson.

Inter Screen rassemble par ailleurs plusieurs partenaires : l'association C oalition Cyborg, le festival Futur en Seine, l'établissement artistique le CENTQUATRE, l'EnsadLab/ENER, l'ICAN, l'OMNSH, le CITU-Paragraphe et la Bibliothèque francophone du métavers.

Mais qu'est-ce qu'Inter Screen ?

Installation à la fois artistique et scientifique, Inter Screen va permettre au public de rencontrer directement des avatars. Inutile de posséder soi-même un avatar pour profiter de cette rencontre. Le public pourra s'adresser aux avatars au moyen d'un chat, et les voir via une liaison vidéo. De l'autre côté de l'écran, les avatars pourront eux aussi voir le public via un retour vidéo et répondre à ses questions.

Inter Screen propose une réflexion sur l'identité numérique dans les mondes persistants, en confrontant humains et avatars. Notons que les avatars parleront en leur nom propre et non pas au nom de leurs utilisateurs ! Aux humains, il sera demandé : "Qu'aimeriez-vous dire aux avatars qui vous observent ?" Aux avatars : "Qu'aimeriez-vous dire aux humains qui vous observent ?"
Quel dialogue cela engendrera-t-il ?

Vous pourrez le découvrir au CentQuatre, du 23 au 26 juin et de 10h à 18h, dans le cadre du Village des innovations du festival Futur en Seine.

Un appel à avatars a également été lancé pour participer au projet. Si vous voulez aller à la rencontre des humains, vous pouvez retrouver toutes les informations et les modalités d'inscription ICI

Le projet Inter Screen, qui se définit également comme une recherche-création, a mis en place une enquête à laquelle vous pouvez d'ores-et-déjà répondre ICI.

Pendant Futur en Seine, nous vous attendons donc du 23 au 26 juin au CentQuatre pour Inter Screen, et les 24 et 25 juin à la Gaîté lyrique pour Disorder Screen Control !
Venez nombreux !

Betty Renoir pour l'équipe de la Biblio

Crédits images : http://inter-screen.blogspot.com/

L'Enlèvement au sérail le 3 juin, la dernière d'OpéraBis ! Réservez ! The Abduction from the Seraglio, June 3, last OpéraBis Evening ! COMPLET dans SL

2011-05-27T00:36:00.017+02:00

Le projet OpéraBis prendra fin en beauté le 3 juin, avec une dernière soirée très particulière.

On en parle déjà dans les médias et sur le web, il se prépare à Rennes (et dans plusieurs villes bretonnes) une grande soirée en compagnie de Mozart.

Et les dernières avancées technologiques permettront à tous d'y participer ! Car l'Enlèvement au sérail sera non seulement visible en direct sur écrans géants en ville, mais sera aussi diffusé à la radio, à la télévision, sur TV mobile, tablettes tactiles, 3D sans lunettes et bien sûr, dans les mondes virtuels !

Mozart sera donc sur tous les écrans et si vous aussi vous souhaitez être de la fête et partager ce grand moment musical, inscrivez-vous pour vivre cette soirée exceptionnelle en notre compagnie, sur Second Life (tm) ou Francogrid.

DERNIERE MINUTE(1/06) : COMPLET DANS SECOND LIFE(tm)

L'accès au spectacle dans Francogrid reste ouvert.

La représentation commencera à 20h30 et comportera un entracte. Rejoignez-nous pour suivre les aventures de Konstanze et de sa servante Blondchen. Échapperont-elles aux griffes du féroce pacha Osmin ?

-------

Be there on June 3 for The Abduction from the Seraglio, last live representation with OpéraBis ! Book now !

LAST MINUTE(1/06) : SOLD OUT IN SECOND LIFE(tm). Already open in Francogrid.

The OpéraBis project will end in beauty on June 3, with a very special last evening. The media and the web has already talked about it, a great evening with Mozart will soon happen in Rennes (and several other towns in Brittany).

And the latest technological advances will allow everyone to participate ! Since the Abduction from the Seraglio will not only be seen live on giant screens in the city, but will also be broadcast on radio, television, mobile TV, touch pads, 3D without glasses and of course, in virtual worlds!

Mozart will be on all screens and if you also want to be part of the event and share this great musical moment, join us by booking your seat in one of the two virtual opera houses on Second Life (tm) or FrancoGrid.

The show will start at 08:30 PM and will include an intermission. Join us as we will follow the adventures of Konstanze and her maid Blondchen. Will they escape the clutches of the ferocious Pasha Osmin?

Lucile Haute, Claire Sistach, la Gaîté lyrique et Futur en Seine : en résidence à la Biblio

2011-05-23T12:03:00.009+02:00

La Biblio est très fière d'annoncer qu'elle héberge, et c'est une première, une résidence d'artistes ! Nous avons le grand plaisir d'accueillir les talentueuses Lucile Haute, aka luh Baroque, artiste rattachée à l'EnsadLab/EN-ER et au CIEREC de l'Université Jean Monnet à Saint-Etienne, et Claire Sistach, aka Mexico Klees, cyberexploratrice et artiste multimédia.

Premier rendez-vous de cette résidence, une performance interactive en réalité mixte intitulée Disorder Screen Control. Elle sera diffusée dans le cadre du festival Futur en Seine 2011 et se tiendra les 24 et 25 juin prochains, de 20h à 2h, IRL à la Gaîté Lyrique et sur Second Life (tm) au Metalab 3D-ARTESI île-de-France et à la Bibliothèque Francophone du Métavers.

Cette performance est organisée en collaboration avec Discontrol Party de Samuel Bianchini et en partenariat avec l'association Coalition Cyborg et l'EnsadLab/EN-ER. Disorder Screen Control est le résultat d'un travail collaboratif de Lucile Haute, Claire Sistach, Alain Barthélémy (EnsadLab/EN-ER) pour le développement informatique et Frédérick Thompson (EnsadLab/EN-ER) pour le Metavers Design.

Discorder Screen Control est un événement hybride qui réunira en réalité mixte des avatars de l'environnement virtuel persistant Second Life (tm) et le public du dispositif interactif Discontrol Party de Samuel Bianchini. A découvrir pendant cette téléperformance, l'aller-retour entre la soirée IRL et un centre de contrôle virtuel via écrans interposés, des "caméras-espionnes" et une architecture virtuelle mouvante, réagissant aux flux générés pendant l'événement. Qui observe ? Qui est observé ? Voilà tout l'enjeu de cette performance qui réactive à l'occasion les questions identitaires, spatiales, temporelles, matérielles, sociales et artistiques qui émergent de l'interaction entre les univers virtuels et l'espace physique.

La Biblio se réjouit de cet événement qui rassemble artistes de renom et lieux de création IRL et virtuels. Nous vous tiendrons bientôt informés d'un second événement prévu lui aussi pour le courant du mois de juin...

Betty Renoir pour l'équipe de la Biblio.

Crédits images : http://ener.ensad.fr/disorder-screen-control/

OpéraBis accueille une étude sur les comportements spatiaux des avatars

2011-04-05T11:10:00.002+02:00

Demain soir aura lieu la retransmission live depuis l’Opéra de Rennes de la soirée « Révisez vos classiques » consacrée à « Eugène Onéguine » de Tchaïkovski. Si vous n’êtes toujours pas inscrits, les réservations sont ouvertes !

A cette occasion, OpéraBis accueille une étude sur les comportements spatiaux des avatars, menée par Gehan Kamachi, doctorant à l’Université de Rennes 2 et actuellement Visiting Graduate Student à l’Université de San Diego en Californie.

Nous republions ci-dessous le billet original que vous pouvez trouver sur le blog de Gehan Kamachi.

Pour plus d’informations, vous pouvez vous rendre sur le blog de l’étude.

N’hésitez pas à porter la « magic ring » !

A demain !

————-

Sientific investigation in virtual worlds, with the project Opera Bis

English & French

——————————
English /Anglais
——————————

1 – Scientific study about spatial behaviors of avatars

Three months ago we launched a small-scale study about spatial behaviors of avatars in Second Life. Our initial study which comprised 20 participants and hundreds of thousands of coordinates has been completed. Now we are ready to launch our large scale version of the project.

To celebrate the official launch, we join the project Opera Bis in Second Life and Open Sim. The next event will be held Wednesday, April 6, 2011 (11am Pacific Time / 20h France). Full details of this project here: http://operabis.net

The purpose of this study remains the same: « study the spatial behaviors of avatars » in Second Life and Open Sim about a hundred of participants. For that, we developed a new system for recovering data in conjunction with the CRCA, University of California, San Diego. Full details of our project are available on this website: http://research-sl.blogspot.com/

We therefore invite all participants to wear the object « magic ring » during the Opera Bis event in order to participate in this research. You can get the object at the entrance of the Opera :

In Second Life : http://maps.secondlife.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/116/168/800
In OpenSim : Operabis island

We will be present the day of the opera to guide and assist avatars wishing to participate in this study.

2 – Digital media traces

We want to recover all the photos and videos taken by the avatars during the next Opera Bis show. We therefore propose several solutions to avatars to help us in our research:

send photos directly to: gehan.kamachi@gmail.com
send us links to galleries where pictures are stored in the email address above (and permit us to retrieve the content via download).

——————————
French / Français
——————————

1 – Etude des comportements spatiaux des avatars

Il y a plus de trois mois nous avons lancé, à petite échelle, une étude sur les comportements spatiaux des avatars dans Second Life. Une vingtaine de participants et des centaines de milliers de coordonnées récupérées nous ont autorisées à préparer le lancement de cette étude à grande échelle.

Afin de marquer le lancement « officiel » de ce projet, nous nous joignons au projet Opéra Bis dans Second Life et Open Sim, dont la prochaine représentation aura lieu mercredi 6 avril 2011 (11am Pacific time / 20h France). Tous les détails de ce projet ici : http://operabis.net

Le but de cette étude reste le même : « étudier les comportements spatiaux des avatars » dans Second Life et Open Sim sur une centaine de participants. Pour cela, nous avons développé un nouveau système de récupération de données en collaboration avec le CRCA de l’Université de Californie, San Diego. Tous les détails de notre projet sont disponibles sur ce site : http://research-sl.blogspot.com/

Nous invitions donc tous les participants d’Opéra Bis à porter la « magic ring » permettant de participer à cette recherche. Il est possible de retirer l’objet à l’entrée de l’Opéra :

Dans Second Life : http://maps.secondlife.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/116/168/800
Dans OpenSim : île Operabis

Nous serons présent le jour de l’opéra pour orienter et aider les avatars désirant participer à cette étude.

2 – Traces médiatiques numériques

Nous désirons récupérer toutes les photos et vidéos prises par les avatars lors d’Opéra Bis. Nous proposons donc aux avatars plusieurs solutions pour nous aider dans nos recherches :

nous envoyer directement les photos à : gehan.kamachi@gmail.com
nous envoyer les liens des galeries dans lesquelles sont stockées les photos à l’adresse mail indiquée ci-dessus (et nous autoriser à en récupérer le contenu par téléchargement).

"Révisez vos classiques" : Eugène Onéguine, mercredi 6 avril 2011

2011-04-04T16:47:00.002+02:00

Flyer par Geoffrey Dorne :merci !

La prochaine soirée OpéraBis sera une nouvelle édition de "Révisez vos classiques", soirée de découverte de l'opéra, cette fois-ci consacrée à Eugène Onéguine de Tchaïkovski. Venez en découvrir ou redécouvrir les plus beaux moments, avec chant, piano et les commentaires d'Alain Surrans, directeur de l'Opéra de Rennes.

Le spectacle est ouvert dans les deux mondes virtuels Second Life (tm) et Francogrid en direct de la représentation donnée à l'Opéra de Rennes mercredi 6 avril à 20h (heure française), 11 am SL Time. GRATUIT.

Slurl d'OpéraBis dans Second Life / Ile OpéraBis sur Francogrid

LES RÉSERVATIONS SONT OUVERTES ! Inscrivez-vous ici

Vous pouvez aussi nous rejoindre sur Facebook ou suivre le tag #operabis sur Twitter.

Enfin, pour ceux d'entre vous qui n'ont pas encore d'avatar et souhaitent assister à la représentation, les informations sont ici.

IMPORTANT :

Sur Second Life , afin d'avoir une image de meilleure qualité, le flux sera diffusé par la technique du "Web sur un Prim" et nécessite l'usage du Viewer2.0 pour visionner les images diffusées. N'attendez pas la dernière heure pour installer le Viewer2.0 si ce n'est déjà fait.

Sur la Francogrid la diffusion par le flux Média en Quick Time reste la norme. Un player quicktime à jour est donc seul nécessaire pour la francogrid.

Merci à Geoffrey Dorne de jaffiche.fr pour le flyer !

Retour sur le concours "Lettres et mots 2011" : un cru exceptionnel !

2011-03-26T09:13:00.039+01:00

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Dimanche 20 mars 2011 la biblio organisait dans second life un concours de créations en monde virtuel autour du thème "Lettres et mots", en partenariat avec l'Ecole de SL, organisatrice de l'exceptionnel "Ex Nihilo" rassemblant plus de 100 groupes francophones durant le mois de mars 2011.

Durant plus de trois heures, les artistes candidats sont venus présenter devant le jury des créations originales exploitant le potentiel plastique exceptionnel des mondes virtuels.

Utilisation des animations iconographiques, volumes changeants, pluies de mots, exploits techniques, environnements réflexifs sur le sens des signes, transformation des mots en sons, animation poétique, métaphores immersives... Un florilège créatif :-)

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

Le jury était composé de personnalités bien connues pour leur créativité et leur talent :
Coulaut Menges pour la biblio, Ayiki Takakura fondatrice du collectif Creaction, Mariaka Nishi de Tournicoton, Moya Janus, Marc Moana de Aire, Etoilii Cerise de l'Ecole de SL. Je n'aurais pas aimé être à leur place pour avoir à départager les oeuvres et candidats présents.

Merci à Flandria Connolly, de l'école de SL, qui a été d'une aide extrèmement précieuse pour organiser le passage des candidats. Merci aussi à Mariaka Nishi et à Betty Renoir pour les photographies de la soirée :-)

Chacun devait attribuer une note de 0 à 5 sans connaître le jugement des autres, le total des points définissant le classement final. Deux candidates ne pouvant se libérer au moment du concours m'ont fait parvenir en amont leurs oeuvres, avec pour mission de les dévoiler devant le jury : Juanita Deharo et Ayanna Ducatillon.

Le concours a permis de rassembler autour du thème "Lettres et mots" plus de dix créations avec un total de prims (volumes de base) dépassant les 2000. Normalement il eut été impossible de faire ce concours à la biblio avec les seuls 600 prims disponibles, mais là le processus a été adapté. Chaque concurrent était appelé, matérialisait son oeuvre et la présentait au jury, puis l'escamotait. De plus personne n'a pu découvrir les créations avant : la surprise et le plaisir de la découverte furent au rendez-vous durant toute la soirée.

1er prix : Lollypop Congrejo

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Lollypop Congrejo a soufflé le jury avec une création monumentale et dynamique transformant lettres et mots en métaphore biologique immersive et totale. Nous nous sommes perdus à l'intérieur pendant 10 longues minutes. Bravo Lollypop !

2ème prix : Juanita Deharo (Australie)

Juste avant le concours je reçus un message instantané, une notice et un objet d'une certaine Juanita Deharo. Celle-ci m'expliquait qu'étant en Australie elle ne pourrait venir car il serait 5 heures du matin au moment du concours et qu'elle devrait partir travailler. Elle demandait à participer et expliquait que son oeuvre était basée sur une réflexion sur le sens, l'articulation entre l'objet et les mots qui le décrivent. Par exemple, quand ont voit une maison et quand on lit le mot assemblé par des lettres, "maison". Je pris bien soin de ne pas regarder l'objet pour que nous le découvrions tous au moment du concours. Grand bien m'en prit, nous ne fumes pas déçus :-)

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Transformation de l'espace en noir et blanc, arbre livre aux feuilles-mots et choc des volumes avec les lettres les décrivant...Une oeuvre majeure. Bravo Juanita Deharo !

3eme ex-aequo : Ama Avro et Svo Michalak

Ama Avro l'inimitable a proposé son chemin de mots. Une sorte de jardin aérien multicolore à parcourir sur des pierres-lettres où chaque pas prononce le son. Une spirale fraiche élancée et élégante articulée autour d'un pilier tatoué de mots et menant à une plateforme intime, qui a séduit toutes les personnes présentes. Dans cette oeuvre comme dans les précédentes la technique, maîtrisée, s'efface au service de l'oeuvre qui se savoure seul ou à plusieurs de manière immersive : bravo Ama !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Svo Michalak a son tour a soulevé son lot d'exclamations avec le dévoilement de son oeuvre inspirée par un épisode du "Petit prince de Saint-Exupéry", "Le petit prince et les baobabs", et même ce passage précis : "L’idée du troupeau d’éléphants fit rire le petit prince: Il faudrait les mettre les uns sur les autres…".

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

Situation mise en scène de manière extraordinaire dans un ensemble esthétique où le livre, le prince, et les éléphants empilés sur la planète constituent une sculpture extra-ordinaire et d'une finesse impressionnante (les éléphants on stupéfié tout le monde). Bravo Svo Michalak !!

Voici pour les trois premiers prix. Les suivants, après vote séparé des jurés, sont à moins de un points de différence, puis encore un point, etc. C'est dire si le score s'est joué dans un mouchoir de poche. Pas étonnant au vu de la qualité des autres oeuvres.

Elfe Imako a proposé une sorte d'escalier esherien d'où tombent comme une pluie les lettres d'un poème composé par elle, à partir d'un livre d'un lecteur inversé, la tête en bas. Elfe avait pris soin, d'ailleurs, de s'immerger dans la sculpture avec un paraluie :-) Magnifique contribution, fidèle à l'auteure qui avait déjà participé au concours organisé par la biblio en 2008 ! Bravo Elfe !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Kimpa Tammas a réalisé une sorte de sablier animé servant de métaphore au manque d'espace pour les mots. Des lettres trop nombreuses se débattent et passent d'un globe dans l'autre, tentant de s'échapper mais prisonnières du cycle des sphères. Une création à méditer : Bravo Svo Michalak !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Franck22 Hax a présenté un ensemble démontrant une prouesse incroyable de builder : une fontaine "enseigne" n'utilisant aucune construction extérieure à second life (ou sculpty), et constituée de 300 prims "torturés" un par un pour arriver, une fois assemblés au millimètre, à un ensemble parfaitement ajusté. Il s'est ensuite installé confortablement dessus avec un livre un un grand sourire :-) Bravo Franck !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Typote Beck a donné vie aux lettres d'un mot avec un cadre animé dans lequel les lettres, vivantes, assemblent deux orthographes jouant en anglais sur le sens du mot "Whyte". Il faut le voir pour le croire :-) Une création subtile, toute en finesse, qui a fait mouche : bravo Typote !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

Hazart Monday nous a transporté avec des gestes: un objet à porter anime l'avatar sur un poème. Il suffit de souffler un mot pour lancer une mise en scène poétique en mouvements du corps et en mots. Une création qui m'a beaucoup séduit par son originalité : bravo Hazart ! Hélas aucune photographie ne pourra vous faire partager cela...

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Ayanna Ducatillon m'avait confié sa création afin de la dévoiler sur le site du concours : une construction animée du poème "Papillons" de Guillaume Apollinaire. Un espace intimiste dans lequel des sièges-fleurs permettent d'admirer le défilement des mots, le tout décliné dans des couleurs noires-orangées : bravo Ayanna !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

Nabrej Aabye a proposé un tryptique animé autour du mot "PAIX". Une sorte de mur dynamique et inconographique figurant simultanément l'opposition entre conflit et harmonie. Bravo Nabrej !!

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Haveit Neox a présenté une remarquable sculpture volante mettant en scène mots et un personnage dans un chatoiement de transparence et de couleur jaune : regardez plutôt.

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Bravo Haveit !

Al39 Anatine, venue avec moustaches et casque gaulois, a présenté un arbre à palabres bourgeonnant de livres de toute beauté. Bravo AL 39 !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

From Concours de creation "Lettres et mots 2011" / pictures by Mariaka nishi

Lancelot Joubert, bien connu des amis de l'école de SL, a réalisé une bibliothèque comptant plus de 50 volumes... en moins de 5 prims ! Un exploit technique à la hauteur de ses talents de builder :-) Bravo Lancelot !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

Horus Optera, avec beaucoup d'humour, a présenté une sorte de piano sonore sur lequel nous avons déambulé dans la bonne humeur : bravo Horus !

From Concours "Lettres et mots 2011" de la biblio : l'album de Betty Renoir

La bibliothèque francophone a distribué plus de 30 000 L$ de prix. Les 2000 L$ normalement attribués au "coup de coeur du jury" ont été attribué à tous les candidats situés après les 3ème place. Logique, car ils les méritaient tous !

Au final, vous vous demandez sans doute comment profiter de ce bouquet exceptionnel d'oeuvres ? La biblio est trop petite pour accueillir tout cela sur sa parcelle.

Notre objectif est désormais de trouver un espace d'au moins 2000 prims pour organiser une exposition temporaire d'envergure internationale rassemblant ces créations. Sans trahir de secret, la biblio est actuellement sollicitée pour organiser la partie artistique d'une manifestation internationale se tenant à Paris au mois de juin autour du 3D. Nous pourrions y proposer cette exposition non seulement aux avatars, mais au public réel au travers une installation de réalité mixte utilisant la kinect (périphérique de jeu vidéo permettant la navigation par le geste).

Si vous souhaitez être partenaire de ce projet contactez la bibliothèque francophone du metavers ou un membre de l'équipe inworld : Coulaut Menges, Betty Renoir, Ange Zanetti ou votre serviteur.

La bibliothèque francophone du metavers remercie chaleureusement l'école de SL, tous les membres du jury et avant tout les artistes qui ont accepté de participer. Grâce à vous, nous avons une matière exceptionnelle pour démontrer le potentiel culturel du metavers. Transformons la en événement d'envergure !

Hugobiwan Zolnir

Retransmission du deuxième "Jeudi de l'imaginaire" : jeudi 24 mars, de 18h à 20h à la Biblio

2011-03-23T11:15:00.011+01:00

Jeudi 24 mars, entre 18h et 20h, la Biblio aura la plaisir de retransmettre la deuxième édition des "Jeudis de l'Imaginaire", cycle de conférences de la chaire "Modélisations des imaginaires, innovation et création".

L'invité de ce deuxième jeudi de l'imaginaire sera Henri Atlan, qui interviendra sur le thème "Qu'est-ce qu'un modèle ?"

Jeudi 24 mars 2011 / march 24 2011

18h-20h french time / 10 am - 12 pm SLT

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island

http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/46/202/84

NB : Le viewer 2 est requis pour voir cette conférence, merci.

Venez nombreux !

Concours de build "Lettres et mots" 2011

2011-03-05T18:10:00.006+01:00

La bibliothèque francophone du metavers et l'école de SL organisent un concours de build autour du thème "Lettres et mots" doté de 20 000 linden dollars, à l'occasion de l'événement Ex Nihilo 2011 organisé par l'école de SL. Ex-Nihilo rassemble sur sa sim plus de 100 groupes francophones durant tout le mois de mars pour fêter son anniversaire de manière exceptionnelle.

Date et lieu du concours

Le concours est ouvert jusqu'à la date limite de dépôt des oeuvres, le 20 mars 2011 à 12h SLT. Les participants doivent venir présenter leur création le 20 mars, date du concours à 21h00 heure française (12 am SLT) , sur le lieu accessible par le landmark ci-dessous:

http://maps.secondlife.com/secondlife/Ebeoplex/63/240/22

Chacun présentera son oeuvre au jury le 20 mars 2011 entre 21h00 (12 am SLT) et 23h00 (2 pm SLT). Le résultat du concours sera connu le soir-même vers 23h00 après le vote secret du jury. Les prix seront immédiatement versés après proclamation des résultats.

En 2008, date du concours précédent, des créations exceptionnelles avaient été présentées, primées puis exposées à la biblio : venez nombreux et nombreuses !

Composition du jury et notation

1 - Ayiki Takarura
2 - Nick Rhodes
3 - Moya Janus
4 - Mariaka Nishi
5 - Coulaut Menges
6 - Marc Moana
7 - Jenscree Diesel

Le jury notera les participants de façon indépendante et secrète à l'aide d'un tableau de notes entre 0 et 5, la notre maximale étant de 5/5.
Les critères d'appréciation seront la fidélité au thème "Lettres et mots", l'originalité et la qualité de la réalisation.

Le participant ayant le plus grand total de point sera déclaré vainqueur. En cas d'ex-aequo le prix correspondant sera attribué aux créateurs qui se partageront le gain prévu pour le prix.

La participation au concours entraine l'acceptation du verdict du jury et des conditions ci-dessous.

Les prix attribués pour les gagnants

10 000 L$ pour le 1er prix
5 000 L$ pour le 2nd prix
3 000 L$ pour le 3eme prix

2 000 L$ pour le prix spécial "coup de coeur" du jury

Règlement du concours

1 - Le thème du concours 2011 de la bibliothèque francophone du metavers est "Lettres et mots". La fidélité au thème, la qualité et l'originalité sont les critères essentiels du jury.

2 - Un vote du jury départagera les créateurs et attribuera 4 prix pour un montant total de 20 000 linden dollars répartis comme suit :

10 000 L$ pour le 1er prix
5 000 L$ pour le 2nd prix
3 000 L$ pour le 3eme prix

2 000 L$ pour le prix spécial "coup de coeur" du jury

3 - Une seule oeuvre peut être proposée par participant.
4 - Le plafond de prims par création est fixé à 300.
5 - Chaque prim de la création doit être créé par le participant (controle owner et createur de chaque prim) sous peine de disqualification
5 - Les créations des participants doivent être posées sur le lieu du concours par le créateur ou confiées aux contacts du concours entre le 17 et le 20 mars à 12h SLT.
6 - Les scripts et sculpties sont autorisés à condition que le participant soit le créateur des sculpty
7 - L'espace maximum mis à disposition pour poser le build lors du concours se limite à un cube de 20x20x20 mètres.
8 - Les contacts pour le concours sont Coulaut Menges, Betty Renoir et Hugobiwan Zolnir
9 - Les lauréats acceptent d'exposer leurs créations pour une durée de trois mois sur le site la bibliothèque francophone du metavers. Ils pourront y adjoindre leurs crédits et des landmarks spécifiques.
10- Les 4 premiers laureats pourront exposer leurs oeuvres sur l'île d'accueil de "Ex Nihilo 2011", le dimanche 27 mars 2011 à partir de 14h heure française.

Si la création du participant ne respecte pas les points ci dessus , cela entrainera la disqualification.

Venez découvrir les oeuvres des participants ou participez vous même !

Pour plus d'informations , vous pouvez me contacter directement en IM : hugobiwan zolnir

Bonne année 2011 : commençons la en musique !

2011-01-04T20:51:00.001+01:00

Vous n'avez pas d'avatar ? Cliquez ici.

RÉVISEZ VOS CLASSIQUES
Soirée de découverte de l'opéra
LES NOCES DE FIGARO avec chant et piano
animée par Alain Surrans, en direct de l'opéra de Rennes

JEUDI 6 JANVIER 2011
20h00 heure française / 11 am SLT

http://slurl.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/90/152/800 dans Second Life (tm) - île Operabis dans Francogrid.

Deuxième soirée OpéraBis en duplex depuis l'opéra de Rennes, "Révisez vos classiques" vous invite à découvrir les plus beaux moments du chef d'oeuvre de Mozart, Les Noces de Figaro, commentés par le directeur de l'opéra de Rennes.

Inscrivez-vous gratuitement pour réserver votre fauteuil et assister à cette représentation, immersive et à distance : Réservez ICI

Aussi étourdissant et résolument contestataire que la pièce de Beaumarchais qui l'a inspiré, le chef d'oeuvre de Mozart brille non seulement par son formidable livret mais aussi et d'abord par la finesse psychologique des portraits féminins et masculins que nous livre sa musique.

Venez nombreux et nombreuses !

Pour rappel des instructions pour débutants sont accessibles ici.

Operabis : l'opéra de Rennes s'invite dans les mondes virtuels

2010-10-19T16:52:00.006+02:00

Merci à Geoffrey Dorne pour le flyer !

Voici prés de 6 mois que toute l'équipe de la bibliothèque francophone y travaille d'arrache-pied, en partenariat avec l'opéra de Rennes. Grâce au soutien du Ministère de la culture qui a sélectionné ce projet dans le cadre de l'appel à projet "Services culturels innovants" et avec l'aide de nos alliés Videon TV et ARTESI (opérateur du metalab 3D), nous vous proposons d'assister à la première saison d'opéra en mondes virtuels !

Cinq dates seront proposées en direct et dans une réplique de l'opéra de Rennes à la fois dans les mondes virtuels 3D second life (tm) et Opensim sur Francogrid. Un site internet, un groupe flickr, un tag twitter #operabis et une fanpage facebook vont permettre d'échanger et de prolonger l'expérience esthétique et événementielle qui donnera lieu à une étude d'usage en 2011. Le site officiel du projet est le site Operabis.

INSCRIVEZ-VOUS A LA PREMIÈRE REPRÉSENTATION DE LA SAISON OPÉRA BIS !

RITA OU DEUX HOMMES ET UNE FEMME, en direct de l’opéra de Rennes
de Gaetano Donizetti
Opéra-Comique en un acte, Livret de Gustave Vaëz – Version originale en français
Transcription Gildas Pungier – D’après la nouvelle édition critique de Paolo Rossini , Editions Riccordi – 1841

SAMEDI 6 NOVEMBRE 2010 /Saturday november 6th
18h00 heure française/11 am SLT

Reservations/booking : http://www.operabis.net/reserver

Un Opéra-Comique de Gaetano Donizetti, avec l'orchestre de Bretagne.

Rita, patronne d’auberge mariée au gentil Beppe, mène son commerce et son mariage d’une main de fer. Jusqu’au jour où Gaspard, premier mari de Rita que tout le monde croyait mort, réapparaît pour récupérer son contrat de mariage. Qui des deux hommes finira ses jours avec Rita ?

Be love : avant-première éclair jeudi 2 septembre à 21h30

2010-09-01T21:45:00.011+02:00

Message reçu hier de Rafale Kamachi : " Coucou
Donc le premier des cinq machinimas pour Shanghai est quasi fini et comme promis, si vous voulez l'exclu pour sa sortie, ce sera un plaisir. Le film dure 10 minutes.
Thème (imposé pour Shanghaî) : L'amour
Pitch : Lou et Julian se sont battus jusqu'à la mort ... et au delà.
Si vous avez des prims libre, je propose de rezzer le décor qui a servi à faire le film (max 680 prims). Des membres de l'équipe seront aussi présents pour questions réponses après. Je propose jeudi qui vient (le 2 septembre) ou vendredi (le 3) au plus tard. Après je bascule le film sur les différents site webs de Kamachinima Production."

Et bien Rafale...on fonce :-)

En toute franchise la biblio monte cette projection dans des conditions très aléatoires (une soirée pour préparer votre accueil, on ne sait pas encore sous quelle forme passer le flux vidéo :-), mais une avant-première exclusive d'un machinima avant sa diffusion internationale, cela ne se refuse pas !

La projection sera courte (le film dure 10 mn). Elle sera précédée d'une présentation du projet en présence de l'équipe de réalisation et suivie d'un échange avec les créateurs. Le tout dans les décors. Au cas où nous disposerions d'une adresse de flux sur internet nous diffuserons directement sur écran et préconisons l'utilisation du viewer 2 officiel.

Venez nombreux et nombreuses !

Jeudi 2 septembre 2010
21h30/0h30 SLT
Biblio - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/37/200/717

Hugobiwan, Coulaut, Betty, Ange et l'équipe.

Retour sur la présentation du Bulletin des bibliothèques de France

2010-06-11T01:20:00.032+02:00

Hier soir, la Biblio a eu le plaisir d’accueillir Thomas Chaimbault (aka Tau Yao), responsable des documents numériques de l’Ecole Nationale Supérieure des Sciences de l’Information et des Bibliothèques et auteur du blog Vagabondages, et Yves Desrichard (aka Oscar Valerian), rédacteur en chef du Bulletin des bibliothèques de France et responsable du service des éditions de l’ENSSIB. Tous deux étaient invités pour une conférence autour de la sortie du troisième numéro du BBF de cette année, consacré au concept de collection.

(Merci à Mariaka Nishi pour la photo)

C’est Thomas Chaimbault qui, le premier, a pris la parole pour présenter les activités de l’ENSSIB. Installée depuis 1992 à Lyon, l’école regroupe une centaine d’agents et plus de 300 étudiants et agents fonctionnaires. L’ENSSIB est à la fois un établissement d’enseignement supérieur et une école professionnelle. A ce titre, elle dispense de la formation initiale, de la formation continue et assure également de la formation à distance. Elle a pour objectif de former les futurs cadres des bibliothèques, mais propose également des masters spécialisés (sciences de l’information et des bibliothèques, culture de l’écrit et de l’image, etc.). Les professionnels peuvent aussi y suivre des stages notamment pour se former aux nouvelles technologies et aux évolutions du métier. L’école est un lieu de recherche en sciences de l’information et des bibliothèques, ou encore en histoire et anthropologie du livre. Elle met à disposition différents outils de partage d’expertise : un service de références sur les métiers des bibliothécaires, le service « Formist » qui forme à l’information scientifique et technique, des manifestations scientifiques (journées d’étude, etc.), des services de veille en ligne, un agenda, une bourse aux emplois, etc. Enfin, l’ENSSIB produit et diffuse des ressources via une bibliothèque numérique, qui propose presque 2000 documents en ligne, qu’il s’agisse des rapports officiels, d’étude de publics, etc.

C’est ensuite au tour d’Yves Desrichard de prendre la parole pour présenter le BBF. Il rappelle tout d’abord que ce dernier existe depuis 1956 et que son contenu et sa périodicité ont évolué au cours du temps. Le BBF est un bimestriel qui existe sous forme papier et en ligne. L’intégralité des numéros est disponible en ligne gratuitement. Le BBF comporte plusieurs rubriques dont des actualités (ouvrages parus, etc.), une rubrique « Tour d’horizon » qui revient sur des débats, journées d’études, etc., une rubrique « A propos » où paraissent des propositions d’articles spontanées. Le cœur du BBF est occupé par un dossier thématique. Ce dernier peut couvrir n’importe lequel des champs d’intervention des bibliothèques. Cela peut aller de l’évolution en matière de documentation universitaire à celle de la lecture publique, en passant par le fait religieux en bibliothèque.

Le dossier thématique du numéro 3 de cette année est consacré au concept de collection. Il invite à réfléchir à la définition de la bibliothèque, qui n’est plus simplement une collection, mais un ensemble de services autour des collections, et qui voit ses frontières évoluer au contact d’autres mondes qui proposent eux aussi l’accès à des collections.

Et en effet, rappelle Yves Desrichard, la collection est, dans l’histoire des bibliothèques, un élément fondateur. Tout s’est organisé, jusqu’à l’irruption du numérique, autour de la collection. On pourrait même aller jusqu’à dire que, si la bibliothèque pouvait se passer d’avoir des usagers, elle ne pouvait pas en revanche se passer de collections (mise en avant du nombre de volumes, de la présence d’estampes, d’incunables, etc.). L’identité professionnelle du bibliothécaire s’est donc construite autour de la collection et du catalogage, fondement du métier.

Avec le numérique, la nature des collections change, pour plusieurs raisons. D’autres acteurs que les bibliothèques proposent des collections (ex. Google), l’accès peut se faire à distance et les utilisateurs peuvent éventuellement interagir avec les collections. Alors qu’avant le numérique, une bibliothèque gérait et donnait accès à ses propres collections, les bibliothèques doivent aujourd’hui gérer des contenus qui ne leur appartiennent pas toujours – ce qui réclame des compétences techniques et juridiques. Tout ceci interroge donc les évolutions du métier de bibliothécaire.

Thomas Chaimbault revient sur le concept de collection et, reprenant l’article d’Emmanuelle Bermès et Frédéric Martin, il explique qu’il recouvre des réalités différentes. On peut distinguer une offre scientifique (les périodiques électroniques du monde de l’enseignement supérieur et de la recherche), une offre culturelle (celle des bibliothèques municipales et régionales) et une offre patrimoniale (les collections numérisées par des établissements). A chacune de ces offres sa problématique spécifique ! Une collection numérique peut aussi bien être composée de documents hétérogènes, venir compléter une collection déjà existante ou bien rassembler des documents éparpillés géographiquement mais traitant d’une problématique similaire.

On comprend mieux les défis qui attendent la profession de bibliothécaire !

Un grand merci à Thomas Chaimbault et Yves Desrichard, qui nous ont fait faire découvrir l’ENSSIB et le BBF et nous ont éclairés sur les enjeux des mutations à venir !

La biblio accueille le Bulletin des bibliothèques de France, jeudi 10 juin 2010

2010-06-03T08:25:00.004+02:00

From Bulletin des Bibliothèques de France - 10 juin 2010

Le Bulletin des bibliothèques de France sur "Second Life" !
Jeudi 10 juin 2010 - 21h30
Thursday jun 10th - 12:30 SLT

http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/42/207/84

Pour fêter la sortie du n° 3, 2010 du BBF consacré au concept de collection (http://bbf.enssib.fr/sommaire/2010/3), la revue organise une conférence sur "Second Life".

Le Bulletin des Bibliothèques de France est le fruit d'un travail collaboratif de la communauté des bibliothécaires et un périodique de référence. Vous pourrez donc jeudi découvrir sa genèse et son histoire, ainsi que débattre et échanger sur le contenu du dernier numéro consacré au concept de collection. Nous aurons le plaisir de recevoir le rédacteur en chef Yves Desrichard qui se lance dans l'expérience tridimensionnelle avec nous.

Cette rencontre a été permise grâce à Thomas Chaimbault, le biblioblogueur bien connu qui commet "Vagabondages" et exerce professionnellement à l'ENSSIB. Thomas sera présent et nous présentera cette école qui forme les bibliothécaires professionnels, avant l'intervention de Yves Desrichard.

La conférence/échange sera donnée "à l'ancienne", sans flux vidéo : munissez-vous simplement de vos casques-micros pour entendre les avatars de nos invités.

Amis du livre : réservez votre jeudi !

Pour l'équipe,
Hugobiwan Zolnir

Retour sur les journées numériques de l'université Paris Descartes

2010-06-01T09:34:00.013+02:00

Les 17 et 18 mai 2010 l'université Paris Descartes organisait les journées numériques. Deux jours pour associer de nombreux conférenciers, intervenants et projets à une réflexion collective sur l'enseignement à l'ère digitale.

Avec l'aide précieuse de l'équipe technique de l'université et de Sophie Mahéo, organisatrice, la biblio a mis en place à Paris un espace de réalité mixte appelé "le carré des blogueurs".

Objectif : partager l'expérience d'enseignants porteurs de projets utilisant les mondes virtuels dans le cadre de processus d'enseignement. L'équipe opérationnelle était venue en force avec Coulaut Menges et Betty Renoir à pied d'oeuvre dès la veille, et votre serviteur arrivant le 18 mai au matin afin de mettre avec eux la dernière main au dispositif technique.

Nous avons eu la chance de pouvoir mettre en place, grâce au très bon réseau wifi et filaire de l'université et à leur infrastructure (serveur de flux vidéo, caméra DV et écran), un espace fonctionnel. Ainsi a été rendue possible l'intervention à distance de plus de 4 porteurs de projets, face aux personnes physiquement situées à Paris.

Created with Admarket's flickrSLiDR.
Le carré des blogueurs en 136 photos par @emmanuelgadenne

Sébastien Simao, professeur, a exposé un projet d'utilisation de la plateforme opensource opensim pour l'enseignement des mathématiques et de la biologie marine au collège de l'Estaque à Marseille. Fait particulièrement intéressant, le cursus de découverte de l'écosystème marin dans le monde virtuel se terminera par une plongée réelle avec masque et palmes dans l'environnement précédemment exploré. L'enseignement de la partie mathématique et géométrique s'appuie sur la notion de co-construction de volumes et induit une dimension forte de coopération.

Jean-Paul Moiraud, professeur pour le cursus du Diplôme Supérieur d’Art Appliqué option créateur, concepteur Textile (DSAAT) du lycée La Martinière – Diderot de Lyon, a entamé une démarche de recherche de processus pédagogique innovant associant le présenciel, le microblogging(twitter), les blogs, et l'environnement virtuel. Il a présenté ses premières expérimentations utilisant assemb'live, une solution de meeting virtuel basée sur le moteur unity et fonctionnant directement dans le navigateur web. Nul doute que cet enseignant défriche actuellement des champs stratégiques pour beaucoup d'autres...

Puis c'est le monde de la formation professionnelle qui a été à l'honneur avec Dental Life, le projet de formation des dentistes libéraux lancé par l'avatar Bill Walach, lui même praticien. Ce projet ambitieux est déjà opérationnel et des formations très ciblées sont effectuées à distance. La dernière concernait un logiciel de gestion de cabinet dentaire en logiciel libre. L'île Dental Life est opérationnelle dans le monde virtuel Second Life.

François Garnier et Des élèves du cursus ENER de l'école nationale supérieure des Arts Décoratifs de Paris (ENSAD) ont présenté plusieurs de leurs projets. Les arts décoratifs ont au travers l'impulsion de François Garnier développé des projets depuis plus de deux ans en utilisant à la fois Second Life et la variante finlandaise real xtend (dite Rex). Le résultat est remarquable et visitable sur plusieurs îles virtuelles. Un gros plan a notamment été fait sur un projet de simulation d'écosystème autour d'espèces disparues. Nul doute que les projets de l'ENER sont parmi les fleurons des réalisations au niveau international. L'équipe est précurseur dans le domaine et a désormais plusieurs années d'expérience dans le design d'expérience utilisant ces nouveaux environnements numériques.

Ange Zanetti, bien connu des fidèles de la biblio, travaille a titre professionnel sur le campus virtuel de la Haute Ecole des Technologies de l'Information et de la Communication (HETIC) . Il a présenté ce projet remarquablement ambitieux et basé sur l'utilisation de second life, mais aussi sur une dynamique d'implication des élèves dans l'animation et la construction de la communauté. Le campus virtuel sera étendu en superficie et s'étendra sur plusieurs étages. Des cours y seront dispensés à distance, Serge Soudoplatoff (d'Almatropie) y enseignera même uniquement via son avatar !

A Paris nous avons pu retrouver physiquement pour la première fois des personnes fort sympathiques cotoyées inworld ou via twitter. Nous leur devons la plupart des photographies prises pendant l'événement et les remercions. Ce fut un plaisir que de rencontrer @cattleg et @egadenne. David Cordina et Loic Hay furent des alliés précieux qui nous ont épaulé sans compter leur temps durant toute la passerelle de réalité mixte. Merci !

Au final :

des personnes se sont exprimées depuis Paris, Lille, Marseille, Berlin, Strasbourg, sans se déplacer d'un kilomètre, via l'espace de réalité mixte.
Il existe en France des projets sérieux menés par de vrais enseignants et établissements dans des mondes virtuels persistants.
Nous avons pu découvrir des exemples de niveau collège, en formation professionnelle, et dans l'enseignement supérieur, utilisant différentes solutions techniques de mondes 3D persistants.

La biblio remercie l'université de Paris Descartes et sa direction informatique. Nous n'avions jamais vu un réseau aussi ouvert et puissant dans un établissement supérieur (ports ouverts, wifi streamé, puissance !). Merci aux intervenants, aux personnes présentes, physiquement ou pas, et à tous les amis qui nous ont rencontré et soutenu.

Hugobiwan Zolnir

RadArt jeux vidéos le 27 mai en duplex de la Cantine à Paris

2010-05-25T17:32:00.022+02:00

Jeudi 27 mai 2010 / Friday may 25th
18h45-23h30 / 10:45 am-2:30 pm SLT

La Cantine, 151 rue Montmartre, Passage des Panoramas
12 Galerie Montmartre, 75002 Paris

Ile Ebeoplex SLURL : http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/64/240/23

RADART signifie Rapid Application Developpement of Artistic Projects. Les Radarts sont les rendez-vous des artistes, des développeurs, des ingénieurs, des créateurs, des experts et curieux des interactions entre art et technologie. Le jeudi 27 mai 5 projets sélectionnés se confronteront autour de 5 tables avec tous ceux et celles qui sont (sur le principe du barcamp) prêts à les aider. Si vous êtes disponible le jeudi 27 Mai à partir de 18h45 pour aller à La Cantine Inscrivez-vous dès maintenant.

Sinon, ce n'est pas grave, car l'événement est si intéressant que la bibliothèque du metavers met les bouchées doubles pour vous permettre d'assister et de participer à distance.

En l'occurence Coulaut Menges et Betty Renoir seront sur place pour assurer l'installation de l'espace de réalité mixte.

Comme sur les journées numériques de l'université Paris Descartes ou le virtual world camp, vous pourrez vous asseoir en shape et en pixels en face des participants en chair et en os, et vous voir/entendre live. Ceci notamment grâce à l'équipe de la Cantine et à l'université Paris Descartes qui nous met à disposition le serveur de flux vidéo : merci !

Au programme :

19h : Introduction par Isabelle Arvers
19h15 : Présentation 7 minutes par projet !
20h45 : Lancement des ateliers pour booster les projets / Un des ateliers sera en réalité mixte (passerelle live son/video réel/virtuel) avec la biblio.
21h45 : Restitutions des ateliers
22h : Performance live de REALMYOP

Plus de détails sur la page officielle.

Venez nombreuses et nombreux et longue vie à Radart et à la biblio !

Pour l'équipe, Hugobiwan Zolnir

Journée numérique Université Paris Descartes : jnum camp en réalité mixte mardi 18 mai 2010

2010-05-09T08:16:00.013+02:00

Jnum camp : "Enseignement et nouveaux environnements numériques immersifs"
Mardi 18 mai 2010 / Tuesday may 18th
12h30-16h30 / 3:30 am-7:30 am SLT

Faculté des sciences pharmaceutiques et biologiques Paris-Descartes 4 avenue de l'observatoire 75006 - Paris

Ile Ebeoplex SLURL : http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/64/240/23

Ouvert à tous et gratuit.

Pour la troisième année la bibliothèque francophone du metavers est partenaire des Journées Numériques qui se tiendront les 17 et 18 mai 2010 à l'université paris-Descartes.

Nous vous proposons un barcamp en réalité mixte dans la lignée de celui que nous avons organisé avec le Metalab et la Cantine pour le Virtual World Camp : une table, des personnes physiquement présentes et d'autres incarnées en monde virtuel participant à une rencontre publique et ouverte à tous autour du thème "Enseignement et nouveaux environnements immersifs".

Après Metameets à Dublin, une chance pour la France de faire découvrir le fantastique potentiel des environnements immersifs dans les processus de collaboration, d'enseignement et d'apprenance.

Nous espérons la présence de JP Moiraud (utilisation d'assemblive avec ses élèves à DSAAT), de David Cordina (Lille), de Sébastien Simao (projet d'utilisation d'opensim avec des collégiens), de François Garnier (Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, département ENER), d'un représentant du projet HETIC (Ecole d'ingénieurs, campus virtuel dans second life).

Nous avons également des contacts du côté de la formation professionnelle et vous encourageons à alerter les personnes réalisant ou préparant des projets.

Tous sont les bienvenus pour participer, débattre : il suffit s'inscrire sur la page du barcamp pour faire une intervention de 30 mn. Avatars et personnes physiquement présentes se verront à l'échelle un, se parleront interagiront de manière naturelle via notre passerelle de réalité mixte.

Si vous n'arrivez pas à vous inscrire sur la page du camp, venez quand-même !

Bande annonce des Journées numériques 2010 (MP4) from JNUM10 on Vimeo.

Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous ceux et celles qui s'intéressent au potentiel des mondes virtuels dans le domaine de l'enseignement.

Hugobiwan Zolnir

La bibliotheque Francophone se refait une beauté :)

2010-04-13T14:28:00.001+02:00

Je pense que si vous lisez ce post c'est que vous êtes probablement sur notre blog et donc vous devez avoir remarqué un petit changement : le blog à changé de look. :)

Ce changement n'est pas anodin, il reflète le changement de la biblio aussi. Nous avions besoin d'un thème plus frais, plus lisible avec le maximum de place pour le contenu. De plus pour éviter le coté "brouillon" pas mal de lien, de gadgets ont été supprimés. Nous avons également crée une page Facebook afin que vous puissiez suivre l'actu de la biblio plus facilement, n'hésitez pas à vous inscrire :)

D'ailleurs en parlant d'actu, elle est très fournie même si de l'extérieur on ne voit pas grand chose ! En fait la biblio est en pleine structuration : nous nous sommes constitué en association loi 1901 il y a quelques semaines et nous sommes entrain de mettre un place un projet d'envergure. Cela aura lieu dans Second Life et sur OpenSim et ce projet aura, bien sur, une orientation culturelle. Je ne peux pas vous en dire plus pour le moment mais cela justifiera aisément les longs mois de silence radio!
Cela ne veut pas dire que nous continuerons pas sur notre lancée de 2009 qui fut vraiment très très riche. Nous continuerons à mettre en place des expos, des rencontres et des conférences par ce que c'est ça la biblio :)

D'ailleurs, vous avez tout en haut du nouveau thème un onglet "contact", si vous avez une idée de conférence ou d'expo ou si vous voulez venir nous présenter votre projet/création il suffit de nous envoyer un message par ce biais et nous vous répondrons :)

J'espère que ce nouveau thème vous plaira autant qu'à nous et à très vite inworld !

Longue vie à la biblio !

Virtual world camp Paris à la Cantine vendredi 19 février 2010

2010-02-16T07:12:00.000+01:00

Vendredi 19 février 2009
13h-22h / 4 am-1 pm SLT
à La Cantine (Paris)
151 rue Montmartre, Passage des Panoramas
12 Galerie Montmartre, 75002 Paris

et sur l'île Metalab SLURL : http://slurl.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/176/106/25

Ouvert à tous et gratuit.

Plus de 50 intervenants sont inscrits pour participer à ce barcamp auquel vous pouvez participer depuis second life. De nombreux mondes virtuels et projets seront présentés, et une grande partie de l'équipe de la biblio et de celle du metalab seront présentes à Paris in real life.

Pour vous inscrire et proposer un sujet : allez sur la page officielle du camp.

Sinon, rendez-vous inworld pour la passerelle vidéo live que nous mettons en place avec l'équipe d'organisation !

Le tag de ralliement sur twitter est #vwparis.

Longue vie à la biblio !

Hugobiwan Zolnir

Une petite pluie de mots à la biblio

2010-01-24T08:41:00.000+01:00

L'autre soir, comme au bon vieux temps, je suis allé dans le hall Gutenberg de la biblio, au milieu de nos prototypes, avec dans l'idée de réaliser un objet inutile et en rapport avec les mots, comme seuls les mondes virtuels nous permettent d'en réaliser en trois coups de cuiller à pot.

Le résultat est donc modeste et inutile, mais assez amusant puisqu'il propose de ressentir le texte d'une façon inédite : par la vue et le son, et même de se faire physiquement bousculer par lui :-)

La "pluie de mots " écoute le canal de chat général de second life et transforme tout ce qui est "dit" en pluie de cubes-lettres tombant sur le sol. Une pluie de mots que l'on peut stopper avec un mot magique...

Une manière originale de ressentir le "poids des mots" et de se rendre compte de la profusion de signes que nous échangeons. On est en effet très vite envahi et submergé par cette pluie de lettres rien qu'en menant une simple conversation à proximité.

Pour les scripteurs, sachez que tous les cubes lettres sont rezzés dans le rayon classique de 5 m, dans l'ordre des lettres tapées par les avatars. Les cubes lettres sont temporaires et s'auto-détruisent après 15 secondes. Les accents et la ponctuation ne sont pas pris en compte.

La "pluie de mots" peut etre posée sur toute parcelle par un avatar ayant les droits de build et laissée à un endroit fixe. Vous pouvez la tester en vous téléportant dans l'espace Alfred Jarry de la biblio où elle se matérialise sous la forme d'un cube blanc situé à 3 m au dessus du sol : cliquez pour lancer.

Une version existe en attachement, transparente et n'écoutant que son propriétaire : elle parsème ses pérégrinations d'un sillon de lettres.

Hugobiwan Zolnir

Compte rendu des entretiens sur la mémoire "Yves Coppens - Michel Serres"

2010-01-24T08:24:00.000+01:00

Samedi 14 novembre, la Biblio a eu l’honneur de retransmettre en direct toute une journée de conférences autour du thème de la mémoire. Cette journée intitulée « Révolution autour de la mémoire - de la mémoire des hommes à la mémoire des choses » était organisée par Doc Forum dans le cadre des Entretiens Michel Serres – Yves Coppens, et se déroulait au Palais des Congrès de Lyon.

Beaucoup d’intervenants de grande qualité, parmi lesquels Michel Serres et Yves Coppens bien sûr, mais aussi Claudie Haigneré, étaient invités à s’exprimer. La matinée était consacrée aux « mémoires de l’univers » et l’après-midi aux « mémoires des hommes ». Le but des Entretiens M. Serres – Y. Coppens est d’informer la société civile sur les changements que connaît notre époque et de favoriser la réflexion commune sur leurs conséquences. Et c’est bien une journée de découverte et d’échanges intenses que nous avons pu suivre à la Biblio ! Je vais tenter de restituer pour vous (et bien modestement !) la richesse des enseignements de la matinée.

Après l’introduction de Patrick Bazin, Président de Doc Forum, et une présentation de la journée par Michel Serres et Yves Coppens, c’est Claudie Haigneré qui a d’abord pris la parole.

Claudie Haigneré a commencé par évoquer son expérience d’astronaute et la manière dont son corps, désorienté lors de sa première visite dans l’espace, a su retrouver ses marques dès sa deuxième visite : il avait gardé la mémoire de l’apesanteur… Elle s’est ensuite exprimée en tant que présidente de la Cité des Sciences et de l’Industrie et du Palais de la Découverte. En quoi la question de la mémoire est-elle cruciale dans ce cas ? En réunissant les deux établissements le but est d’alimenter le développement du GRU – Grand Récit de l’Univers – en créant un pont entre la mémoire des visiteurs de toutes les générations et la mémoire de l’univers. Dans ce champ de l’ « éducation informelle », le but est de s’adresser non seulement à l’intelligence des visiteurs, mais aussi à leurs émotions. La science est remise en culture pour passer du savoir à la connaissance, en superposant des traces dans les esprits des visiteurs. Elle termine son intervention sur cette jolie maxime : « Nous sommes tous des poussières d’étoiles »…

Le deuxième intervenant de la matinée est Dominique Boutigny, Physicien au CNRS et Directeur du Centre de Calcul de Lyon, dédié à la physique subatomique.

Mais quel lien existe donc entre la physique des particules et la mémoire ? Pour lui, la physique nucléaire et la physique des particules sont complémentaires car elles permettent de faire le pont entre la physique de l’infiniment petit et la physique de l’infiniment grand. Dominique Boutigny retrace alors la mémoire de la physique, de Démocrite à la mécanique quantique. Alors qu’en physique classique, les phénomènes sont ou ne sont pas, la mécanique quantique introduit les notions d’incertitude et de probabilité. En accélérant les particules, on concentre l’énergie en un point minuscule et on est ensuite capable de retrouver la mémoire de qui s’est passé au début de l’univers. On explore les lois les plus fondamentales de l’univers. Saviez-vous que la matière qui nous compose ne représente que 5% de l’univers – les 95 % restants étant en fait de l’énergie noire ? :)

Un intermède musical est alors proposé. Sylvain Jaudon, pianiste et Corinne Sagnol, flûtiste, montent sur scène et charment nos oreilles.

Les conférences reprennent ensuite avec Jean-Pierre Luminet, directeur au CNRS, astrophysicien et physicien théoricien.

« On ne verra jamais aussi loin dans l’univers. » J.P. Luminet

Après avoir évoqué Pic de la Mirandole, Giordano Bruno, la cosmologie et l’astronomie, il rappelle que regarder loin dans l’univers, c’est regarder dans l’histoire de l’univers. De son intervention, on retreindra entre autres : que la galaxie la plus proche de nous est à deux millions d’années lumière dans le passé, que l’eau est d’origine extra-terrestre (!), que notre système solaire est vieux de 4,566 milliards d’année, qu’il y a 100 milliards de galaxies dans notre univers observable. Nous aurons également la chance d’avoir vu un morceau de la météorite Allende – objet le plus ancien que l’on puisse tenir dans une main… Jean-Pierre Luminet explique ensuite comment les progrès en astrophysique permettent de retracer toutes les étapes de la formation d’une étoile. D’abord boule d’hydrogène, l’étoile subit une transformation thermonucléaire de l’hydrogène en hélium qui fusionne à son tour pour fabriquer du carbone et de l’oxygène. La supernova quant à elle, fabrique lors de son explosion, l’ensemble des éléments chimiques. Nous sommes tous bien des poussières d’étoiles… Il termine enfin en expliquant que c’est le rayonnement fossile qui permet de reconstituer l’histoire de l’univers. Où en sommes-nous aujourd’hui ? Les chercheurs tentent d’effacer la singularité du Big Bang. Il y aurait eu un univers avant le Big Bang… Peut-être les hommes pourront-ils en détecter les traces, un jour…

La matinée s’achève sur l’intervention de Xavier Le Pichon, titulaire de la chaire de géodynamique au Collège de France.

Xavier La Pichon est notamment un des contributeurs à l’émergence de la théorie des plaques. Il explique que la Terre est un système complexe qui évolue dans le temps et que nous sommes obligés de compenser nos difficultés à dater certains phénomènes avec des théories et des modèles. Notre reconstitution ne vaudra que ce que valent nos modèles… Ainsi, si la tectonique des plaques est le modèle actuel du fonctionnement de la Terre, on se bat encore sur la formation des Alpes et sur leur évolution. Ces dernières étaient en effet 1000 mètres plus hautes il y a 3 ou 4 millions d’années. Les Alpes sont en train de s’écrouler ! Pour reconstituer la position des continents et des océans, on fait simultanément appel au paléomagnétisme, à la géologie, et à la paléontologie. Le ballet des continents a débuté il y a 1,7 milliard d’années… Xavier Le Pichon nous apprend également que depuis son origine, la quantité de chaleur au centre de la Terre est 6 fois moindre : la Terre est un système thermique qui s’essouffle ! Mais alors, la tectonique valait-elle quand l’énergie était plus forte sur Terre ? Si l’on peut remonter jusqu’à 1,7 milliard d’années de manière à peu près solide, nous ne savons rien de la Terre avant 3,85 milliards d’années. On dépend alors des modèles… et ces modèles sont eux-mêmes sujet à controverses…

Ces interventions ont été suivies d’une séance de questions très intense. A la question : « Mais comment peut-on définir la mémoire ? », Michel Serres répondra : « La mémoire est l’ensemble de ce que l’on peut dire de l’ensemble des traces et des marques ».

Betty Renoir

"Révolution sur la mémoire" - Les Entretiens Yves Coppens | Michel Serres : samedi 14 novembre, de 9h à 20h à la Biblio

2009-11-12T21:40:00.000+01:00

La Biblio a l'honneur de vous proposer, en partenariat avec Doc Forum, une journée de retransmission, en direct du Centre des Congrès de Lyon, autour du thème "Révolution sur la mémoire - de la mémoire des hommes à la mémoire des choses" dans le cadre des Entretiens Yves Coppens | Michel Serres.

Samedi 14 novembre 2009 / november 24 2009
9h-20h french time / 0:00-11 am SLT

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/40/167/723

Dix personnalités (Yves Coppens, Michel Serres, Dominique Boutigny, Laurent Degos, Claudie Haigneré, Marc Jeannerod, Xavier Le Pichon, Jean-Pierre Luminet, François Maugière et Annette Wieviorka) échangeront autour du thème de la mémoire dans le cadre des "Entretiens Yves Coppens | Michel Serres", organisés par l'association Doc Forum.

Ces entretiens sont conçus et animés par Yves Coppens, paléontologue, professeur au Collège de France et membre de l'Académie des Sciences, et Michel Serres, philosophe des sciences, professeur à Stanford et membre de l'Académie française. Leur but est d'informer la société civile sur les changements qui agitent notre époque, pour les comprendre, mais aussi pour nous donner les moyens d'anticiper leurs conséquences.

La matinée sera consacrée aux "mémoires de l'univers" et l'après-midi aux "mémoires des hommes". Vous pouvez retrouver le programme intégral de la journée ici.

La Biblio remercie tout particulièrement Pascale Bonnet et Michèle Ferrand de l'association Doc Forum, Antoine Simon de Webcastor, Geoffrey Dorne pour le flyer, ainsi que @fbocquet, @yam et tous ceux qui nous ont proposé leur aide via twitter et par mail, afin que cette retransmission exceptionnelle puisse avoir lieu. Merci aussi à Coulaut Mengès, qui sera sur place à Lyon.

Cette journée se déroulera à guichet fermé IRL, nous vous attendons très nombreux à la Biblio !

L'équipe de la biblio

La Biblio était à la Cité des Sciences pour la conférence Hands On ! Europe

2009-11-09T13:32:00.000+01:00

Mercredi dernier, la Biblio était invitée par le LUTIN Userlab (Laboratoire des Usages en Technologies d'Information Numérique) à animer l'atelier "Why the Real World Is Not Enough" dans le cadre de la septième conférence internationale Hands On ! Europe. Ce rassemblement de professionnels des musées européens avait pour but de réfléchir aux meilleures méthodes de médiation culturelles et patrimoniales en direction des jeunes publics.

La Biblio a donc proposé deux ateliers de 45 minutes et avait invité pour l'occasion des artistes de qualité, bien connus des avatars français, à présenter leurs différentes démarches artistiques et les moyens inédits que leur fournissent les univers virtuels pour réaliser et promouvoir leur travail.

L'atelier a débuté par une introduction aux univers virtuels menée de main de maître et en direct depuis Rennes par Hugobiwan Zolnir. Ci-dessous, le diaporama.

Virtual Worlds

View more presentations from Huggy.

Suivirent les présentations de nos invités :
Yann Minh, présent à la Cité avec nous, est artiste multimédia et noonaute depuis 1979. Il a présenté les "NooMenines", reconstitution et analyse en 3D du célèbre tableau des Ménines de Vélasquez.

Profitons-en pour rappeler que les NooMenines font partie des dioramas du NooMuseum de Yann Minh, un musée virtuel en immersion hypermedia dans le cyberespace depuis 2004 et accessible via les mondes persistants ou les FPS.

Également présente à nos côtés à la Cité des Sciences, Mariaka Nishi (Anne Astier IRL, écrivain et artiste multimédia).

Mariaka a parlé de sa démarche artistique et a montré à l'assistance comment elle utilise les mondes virtuels pour héberger, sur la sim Metaversel, un lieu de création d'expositions multimédias multidimensionnelles, Tournicoton Art Gallery, mais aussi un lieu de parole et d'information intime collective utilisant le multimédia, la Fondation Rau-Nishi.

Troisième invité, Patrick Moya aka Moya Janus, sculpteur et artiste multimédia, a présenté depuis Nice la réserve du Moya Museum, en compagnie de Florence Canarelli aka Flo06 Writer, directrice de la réserve du musée.

Photo par Mariaka Nishi

Ci-dessous, une vidéo de la présentation que vous pouvez également retrouver sur Studio Moya.

Le public des ateliers a ensuite profité d'un temps de questions avec les intervenants. Puissent ces rencontres ouvrirent de nouvelles perspectives pour l'enrichissement des musées hors les murs !

La Biblio tient à remercier le LUTIN, la Cité des Sciences et les organisateurs de la conférence Hands On ! Europe, ainsi que Yann, Mariaka, Moya et Florence, pour leur disponibilité et la passion avec laquelle ils ont présenté leur travail et échangé avec le public.

La biblio à l'honneur à la télévision

2009-11-06T08:15:00.000+01:00

Stéphane Grammont, journaliste à France trois Ouest, nous a fait l'honneur de venir faire un reportage à l'occasion de l'ouverture de l'exposition des affiches de Geoffrey Dorne, le 22 octobre.

Le reportage a été tourné dans l'appartement de Jean-François lucas, aka Gehan Kamachi, membre du metalab 3D et ami de la biblio, qui a accepté de nous aider à permettre une véritable immersion en situation devant l'équipe de tournage.

Ceci a permis à France 3 de prendre à la fois des images depuis son appartement et depuis le hall Victor Hugo de la biblio.

Les images sont disponibles sur Youtube grâce à Tao Vacano, qui s'est précipité sur sa box et a réussi un encodage et une diffusion dans des délais records.

Elaboration via google groups, flyer, annonce via le blog, notice inworld, communiqué envoyé par mail, alertes par twitter, téléports, animation et relais technique sur place (passerelle téléphonique montée par Coulaut Menges, accueil de Betty Renoir, relais de Tao Vacano et Ange Zanetti) reportage réel/virtuel, vidéo youtube annoncée par twitter, reprise par des blogs amis : une bonne illustration de la chaîne transmedia mise au point par l'équipe de la biblio.

Toute aide et promotion de notre projet est la bienvenue : merci à France 3 et à Gehan Kamachi pour avoir permis et réalisé ce reportage !

Hugobiwan Zolnir

Hands On Europe : intervention de la biblio devant les musées pour enfants du monde entier

2009-11-02T13:49:00.000+01:00

Du 3 au 6 novembre 2009 la Cité des sciences accueille une rencontre mondiale du réseau de musées "Hands On". L'objectif : réfléchir aux meilleures méthodes de médiation culturelles et patrimoniales en direction des jeunes publics.

La bibliothèque de Second Life et du metaverse a l'honneur d'être invitée à intervenir sur la thématique : "Why is the real world not enough".

Coulaut Menges, Ange Zanetti et Betty Renoir seront sur place et bien evidemment nous installons une passerelle vers un monde virtuel (ici Second Life), permettant à des avatars invités de prendre la parole, en anglais, lors de la conférence européenne.

La biblio doit s'exprimer le 4 novembre de 10h30 à 12h30 heure française, avec le réseau kidnet.

Lieu: Kiosque de la Cité des sciences et de l'industrie.

Thème : réalité virtuelle et mondes virtuels en partage.

> Présentation d’exemples de réalité virtuelle et de mondes virtuels, utilisés comme ressource pédagogique et outils de médiation ou pour enrichir la vie du musée hors les murs. Intérêt et limites de l’utilisation d’une médiation virtuelle pour les jeunes enfants.

> Intervenants: Roger Folliard (aka Coulaut Mengès), Hugues Aubin (aka Hugobiwan Zolnir), Xavier Coiffard (aka Ange Zanetti) et Audrey Lohard (aka Betty Renoir), Bibliothèque francophone du Métavers, Mariaka Nishi, Yann Minh et Moya Janus, artistes multimédia.

> Stéphane Gaultier, Kidnet, Paris, France. De vrais enfants dans un monde virtuel.

Modératrice : Homa Malek, Cité des sciences et de l’industrie.

Voici une liste non exhaustive des musées et établissements culturels participants :

KIMUS, Kindermuseum, Graz Gmbh, Technisches Museum Wien,Zoom Kindermuseum,IBBT Bruxelles,Le Musée des Enfants,Provinciaal Suske en Wiske-Kindermuseum,Technopolis,Botelho & Paula Consultoria Empresarial,Catavento Cultural e Educacional, Instituto / Metrologia, OFICINA 3 Comuniçacão,London Regional Children's Museum,Toboggan Design Inc,University of Toronto,National Museum of Denmark,Økolariet Undervisning,The Workers Museum,Heureka,Agence France-Muséum,Centre Georges Pompidou,Cité de l'architecture et du patrimoine,Cité des sciences et de l'industrie,Cité nationale de l'histoire de l'immigration,CNRS-LTCI,EPHE La Sorbonne,Eye Vibes,Kidnet,LaM - Lille art Museum,Le Vaisseau,LordCulture,Lutin,Mu Team,Muse Trek,Musée Carnavalet,Musée Cognacq-Jay,Musée d'art et d'histoire du judaïsme,Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris,Musée de la chasse et de la nature,Musée de la musique,Musée national des arts et métiers,Musée d'Orsay,Musée du Jeu de Paume,Musée du Louvre,Musée du Quai Branly,Musée en Herbe,Musée national des arts et métiers,Musée Rodin,Muséum national d'histoire naturelle,Navidis,Nokinomo,OCIM,Palais de la découverte,Paris-Tech-LTCI,Promethean,Réunion des musées nationaux,Stratosphère,University Paris X Nanterre,VIP,COOPERATIONS A.S.B.L.,Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen,Glasmuseum Wertheim,Jugend Museum Schöneberg,Kinder und Jugendmuseum Weißenfels,Kindermuseum im FEZ-Berlin,KL!CK Kindermuseum,Mobiles Musikmuseum,Museen Tempelhof-Schöneberg,Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum,Hellenic Children’s Museum,ARTIS - Israeli Society for Education through Art,Israel Museum,Tamar Landesberg,The Israel Children's Museum,Bricabrac association,Centro Internazionale Ricerche Creative,Città della Scienza - Fondazione IDIS,Explora il Museo dei Bambini di Roma,Fondazione di Venezia,Hands On! Europe,MUBA,Museo Tridentino Di Scienze Naturali,National Museum of Science and Technology Leonardo da Vinci,TPO,The Children Museum Jordan,Planet Discovery,Musée Kanner Musée Letzebuerg asbl,COOPERATIONS A.S.B.L.,Continium,Het Huis van Aristoteles,K!M Carine de Meyere,Kiss the Frog,Legermuseum,Maritiem Museum Rotterdam,Marktplaats Cultuureducatie M'Art,Nederlandse Museumvereniging,Rijksmuseum Amsterdam,Rijksmuseum van Oudheden,Stedelijk Museum Amsterdam,TOEVAL GEZOCHT,Van Gogh Museum,Waag Society/Creative Learning Lab,Oslo Barnemuseum,Alnayzak for scientific Innovation R.A,Copernicus Science Centre,EGEAC - Museu da Marioneta,Lisbon ZOO - Educational Department,Museu da Presidência da República Portuguesa,Museu das Crianças,Red Mountain Energy Corporation,Timiryazev State Biological Museum,Katarina,Slovak National Museum,House of Experiments,Museum of Recent History Celje / Slovenian Parliament,CosmoCaixa,Swedish Travelling Exhibitions,Swedish Travelling Exhibitions,Alimentarium - Musée de l'alimentation,Schweizer Kindermuseum,Zentrum Paul Klee,Kindermuseum Creaviva,Santralistanbul,At Bristol,Eureka - The National Childrens Museum,King's College,Royal Society of Medicine,Jack Rouse Associates,Metcalfe Architecture & Design,NorthStar Advisors,Please Touch Museum,Roto Studio,NATIONAL SCIENCE MUSEUM,Musée des Confluences,Legermuseum,Museu Nacional de História Natural | Museu de Ciência,Eduka Onlus,Città della Scienza - Fondazione IDIS,Città della Scienza - Fondazione IDIS,Acquario di Genova,Zétema,Ministère de la Culture et de la Communication.

Nous devons préparer nos interventions en anglais et être prêts : souhaitez-nous bonne chance !

Le programme complet est disponible ici.

Hugobiwan Zolnir

Retour sur le vernissage de l'exposition des affiches de Geoffrey Dorne

2009-10-29T11:50:00.000+01:00

Jeudi dernier, la Bibliothèque francophone a eu l'honneur de recevoir Geoffrey Dorne pour le vernissage de son exposition J'affiche...! s'affiche !

Beaucoup d'avatars sont venus à la Biblio pour écouter Geoffrey présenter et raconter la genèse de ses affiches. En prime, la présence de France 3 Ouest qui a interviewé le talentueux designer graphique et prépare un sujet que nous partagerons bientôt avec vous.

Geoffrey nous a d'abord présenté plusieurs de ses affiches qu'il poste régulièrement sur son site J'affiche... C'est sur ce site, ouvert depuis environ 6 mois, qu'il retranscrit l'actualité en y apportant sa vision critique, ce qui lui a déjà valu une reconnaissance certaine sur le web et même au-delà !

C'est justement par la présentation de sa série sur l'affaire Hadopi que Geoffrey a commencé la visite.

Ces affiches marquent les trois grands moments de l'histoire d'Hadopi et ont beaucoup circulé dans les médias et lors des manifestations IRL anti-Hadopi. L'affiche "Christine is watching you" en est un bon exemple puisqu'elle a été réemployée à maintes reprises et a participé à la renommée actuelle du site J'affiche.fr.

Geoffrey nous a ensuite présenté d'autres affiches traitant de sujets comme la déclaration du Pape Benoît XVI sur l'inutilité du préservatif face au SIDA, la défaite du Front National à Hénin-Beaumont ou encore la grippe H1N1.

Beaucoup d'avatars ont été très impressionnés par la manière particulière avec laquelle Geoffrey traite chacune de ses affiches, n'hésitant pas à changer de style graphique et typographique pour illustrer au mieux son idée. L'occasion pour l'assemblée de prendre la mesure de ses compétences :)

L'affiche ci-dessus lui a par exemple demandé plus de 8 heures de travail, notamment pour le travail de la typographie !
La visite a ensuite continué le long d'un des couloirs extérieurs de la Biblio.

Là encore, Geoffrey a expliqué sa méthode de conception. L'une de ses affiches traite du service de micro-blogging Twitter, où Geoffrey est d'ailleurs lui-même très actif et très suivi ! On y voit la fameuse baleine, symbole de Twitter, mise en péril par des prédateurs aquatiques tapis dans les profondeurs...pour illustrer les nombreuses tentatives de rachat du service.

Autre exemple de la créativité de Geoffrey, l'affiche sur la naissance du nouveau parti anticapitaliste qui reprend une affiche de Mai 68 et la remet au goût du jour en montrant les méthodes d'aujourd'hui : l'État qui mange le peuple, le peuple qui mange l'État...et le petit poisson qui veut faire exploser le gros !

Après le parcours commenté, nous avons été invités à nous installer devant une visionneuse pour découvrir les esquisses de Geoffrey.

Nous avons alors pu entrer dans les détails de la conception d'une affiche. Geoffrey nous a expliqué qu'il travaille principalement ses affiches sous Illustrator, logiciel qui lui permet de manipuler facilement les formes et de les agrandir à l'envi - les affiches sont téléchargeables sur son site et disponibles en grand format ! Ses croquis sont d'abord réalisés en noir et blanc, et comportent beaucoup d'éléments que Geoffrey recadre lors de la finalisation du travail. Ci-dessus, une affiche qui traite de la possibilité d'une fouille des cartables des élèves par la police. Tout un travail sur les proportions pour cette affiche qui présente Le Petit Nicolas...face à un militaire très armé et qui pointe son fusil dans sa direction.

La présentation a ensuite été ponctuée par une interview réalisée en direct par France 3 Ouest, via Gehan Kamachi ( Merci Gehan !!!).

La soirée s'est ensuite achevée par un tonnerre d'applaudissements, une distribution de tee-shirts aux couleurs du site de Geoffrey (Merci Halexia !!!) et par un appel à propositions de thèmes pour les futures affiches de Geoffrey.

C'est maintenant le moment des remerciements. Merci à Geoffrey pour sa disponibilité et la passion avec laquelle il nous a présenté son travail. Merci à Hugobiwan et Gehan qui ont travaillé de concert avec France 3 Ouest pendant toute la soirée. Merci à Coulaut, champion de la technique, qui a assuré la passerelle téléphonique. Et merci à vous tous, amis de la Biblio, qui êtes venus partager cette soirée avec nous !

Pour plus de photos, c'est ici.
Et pour visiter l'exposition, ici.

Ouverture de l'exposition d'affiches de Geoffrey Dorne le 22 octobre à 21h15

2009-10-18T06:56:00.000+02:00

"J'affiche...!" s'affiche sur Second Life
Ouverture de l'exposition de Geoffrey Dorne

Jeudi 22 octobre 2009, / october 22 2009
21h15 french time/ 0:15 am SLT

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/40/167/723

Geoffrey Dorne est designer graphique et élève à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs à Paris. Il est aussi le blogueur et webmaster qui fait vivre graphism.fr et le créateur de j'affiche.fr, un espace où il crée et diffuse en permanence sa vision de l'actualité uniquement sous la forme d'affiches originales.

Certaines d'entre elles ont déjà fait couler pas mal d'encre et de pixels, comme la célèbre affiche "Christine is watching you", reprise sur t-shirts lors de manifestations réelles ou dans second life. Mais l'ensemble mérite d'être savouré et découvert.

Il n'y a rien de tiède ni d'édulcoré dans ce travail parfois politique. Chaque affiche porte un message libre. Un message dont la force s'appuie sur deux qualités qui sautent aux yeux : sincérité et talent.

Cliquez sur les éclairs pour commenter les affiches sur j'affiche...! directement depuis la biblio.

Geoffrey Dorne est largement connu sur twitter sous le nom de @geoffreydorne, réseau dans lequel nous l'avons rencontré, avant qu'il ne devienne un précieux soutien réalisant des affiches pour la biblio. Il est également l'inventeur du kit du hacker citoyen. Pour cette exposition il est venu accrocher lui-même avec son avatar :-)

La biblio est donc très fière de vous inviter à découvrir plus d'un an de son travail, en présence de cet artiste qui n'a pas fini de faire parler de lui.

Venez nombreux et nombreuses !

L'équipe de la biblio

ANNULATION DE LA CONFERENCE DE HUBERT REEVES DANS SECOND LIFE PREVUE LE MARDI 15/09

2009-09-14T13:06:00.000+02:00

Voici la copie du message que je viens d'envoyer à nos amis blogueurs en mondes virtuels :

"Chers tous et toutes je vous remercie beaucoup d'avoir relayé l'information sur la conférence de Hubert Reeves à la bibliothèque francophone.

Hélas, et malgré tout le temps passé à sa préparation, cette conférence est annulée. Je vous en avertis immédiatement car je viens d'apprendre la nouvelle.

Cette annulation indépendante de notre volonté est la première en 2 ans d'existence sur plus de 30 dates. J'espère que vous voudrez bien nous la pardonner. Merci donc de supprimer l'information ou de relayer ce triste correctif.

J'espère que vous conserverez malgré tout la confiance et le soutien que vous nous avez toujours manifesté."

Ce message je te le porte aussi, lecteur, avec toutes mes excuses pour ta déception.

Hugobiwan Zolnir

Au sortir d'une cascade de dates...

2009-07-06T12:21:00.000+02:00

Rapidement, un petit retour sur notre activité des dernières semaines, histoire de montrer que la biblio continue, persiste et signe son action dans le metaverse :)

Second Life 6th Birthday (juin 2009)

La biblio était membre du collectif vitis foederata sélectionné pour exposer sur la zone dédiée mondialement au 6ème anniversaire de second life.

Coulaut Menges a été un maître d'ouvrage hors pair : malgré des délais déraisonnables, il a réalisé une adaptation du prototype Gutenberg dans l'architecture vinicole en grappe de raisin de Frao Ra.

Regardez plutôt :)

How to Gutenberg SL6B
par CoulautMenges

J'y ai ajouté un dispositif de bracelet et de mur twitter permettant de réagir sur notre espace et affichant le résultat sur le web et dans le monde virtuel.

Cette collaboration avec les autres groupes et individus du collectif vitis ne sera pas la dernière : bravo à tous les participants !

LIFT

L'île prospectic, grand projet monté par la biblio avec plusieurs écoles et Jean-Michel Cornu de la FING, a fait l'objet d'une présentation lors de l'étape européenne de LIFT, événement d'envergure mondiale dédié à l'innovation et dont la prochaine édition se produira en Corée : merci à Jean-Michel !

Tao Vacano et Coulaut étaient physiquement présents à cette occasion et des échanges productifs ont eu lieu avec la FING, qui devraient déboucher sur des développements importants dans le cadre de ce projet.

Les Etes TIC de bretagne (1,2,3 juillet 2009)

Lors de cet événement autour des usages du net, placé cette année sous le signe de la culture et des savoirs, la biblio a organisé une session sur l'art dans les mondes virtuels avec Mariaka Nishi, Patrick Moya et YannMinh : un moment qui a bousculé les idées reçues sur les mondes virtuels et été immortalisé par Patrick.

Jean-Michel Cornu, Coulaut et moi avons également effectué une présentation du projet prospectic dans le cadre de cet événement. Une présentation meilleure que prévue grâce au paysage créé par Tao Vacano dans la nuit :)

Nous planchons désormais sur le calendrier...et faites nous confiance, il y a de belles dates à venir :)

Hugobiwan Zolnir pour la biblio.

SL6B - Vitis Foederata et la Biblio

2009-06-16T09:01:00.000+02:00

"SL6B" , "Vitis Foederata"... kesako?
L'un découle de l'autre...oui mais encore...!!!
Les dirigeants de Linden Lab ont souhaité il y a quelque temps célébrer le 6e anniversaire de Second Life en permettant aux résidents de monter une exposition de leur vision du futur sur une vingtaine de régions
Et ce "Second Life 6th Birthday" est très vite devenu pour beaucoup le "SL6B".

Et "Vitis Foederata"...du latin pour célébrer le futur ?
Pour comprendre il faut faire un détour dans le bordelais, retrouver Frao Ra notre ami sculpteur de l'imaginaire et son amour de sa région natale et rejoindre Serena Parisi (Les Explorateurs Francophones) et Batu Dragonash, l'explorateur des mots.
Ces deux derniers ont eu l'idée saugrenue de proposer aux francophones de se rassembler dans une structure informelle pour builder ensemble une parcelle de l'expo du SL6B.

Magnifique idée, acte posé avec cette foi qu'on retrouve si souvent parmi les pionniers de ces nouveaux mondes , merci à eux d'avoir pensé et osé le faire.
Je passerai rapidement sur les quelques hésitations du démarrage, et le groupe s'est assez vite soudé autour du nom proposé par Frao :"Vitis foederata" (vignes fédératrices pour les non latinistes) et par l'idée simple de se regrouper chacun au sein d'une grappe de raisin ou chaque groupe aurait à meubler un grain.

Avec une grande économie de build Cherry Manga et Frao Ra l'ont fait avec le jardin de Delalune Elle et Vroum Short (Vegetal Planet).

C'est donc une dizaine de groupes qui a investi la structure et aucun doute "Vitis Foederata" sera prêt pour le 23 juin jour de l'inauguration de l'expo et ce pour 6 jours.

Arcachon

La bibliothèque francophone

Le serpent et le papillon

Frao

Les explorateurs francophones

Le parc des arts

Le p'tit routard SL

France Portnawak

Cap Vert

Metaverse Association

Pour plus de détails sur cette opération, un blog est ouvert depuis quelques jours
Vitis Foederata

Je souhaite pour ma part que cette belle initiative perdure dans le temps autour de l'idée simple d'un rassemblement de personnes ayant envie de se retrouver dans le plaisir de la création.
Que les vendanges soient belles et le vin onctueux....

Rencontre avec le projet COLIBRI jeudi 11 juin 2009

2009-06-08T13:14:00.001+02:00

COLIBRI
Plateforme collaborative de gestion urbaine

Simon Sarrazin et Sylvain Maire
en direct de Caracas (Venezuela)

Jeudi 11 juin 2009, / may 27 2009
21h15 french time/ 0:15 am SLT / 14h15 Caracas time.

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/40/167/723

Colibri est un projet pilote de développement d’une plateforme collaborative de gestion urbaine pour les communautés des quartiers de Caracas (Venezuela).

Cette plateforme utilisant les technologies Web 2.0 permettra de gérer certaines problématiques urbaines dans les quartiers informels et autoproduits (« barrios »,«favelas»,«bidonvilles» ), tel que l’accès aux services essentiels (eau, assainissement, collecte des déchets, etc.) et aux services publics (écoles, maison de quartiers, espaces publics).

Mené par deux français sur le terrain, avec les habitants des barrios, ce projet fait largement appel aux outils en ligne afin d'assurer le partage et la transparence des processus à l'oeuvre.

Simon Sarrazin et Sylvain Maire, de l'ONG Colombbus, interviendront depuis Caracas pour nous raconter, nous expliquer et échanger avec nous sur leur expériences, difficultés et réussites dans le cadre de ce projet exceptionnel.

Un rendez-vous de grande qualité pour réfléchir aux notions d'égalité d'accès aux services essentiels, d'urbanisme participatif et de quartiers "auto-produits".

Venez nombreux !

Futur en Seine est lancé !

2009-06-01T20:50:00.000+02:00

Mercredi dernier la Biblio a eu le privilège de recevoir Jean-Baptiste Soufron, responsable de la programmation de Futur en Seine, première grande fête populaire du numérique, et Loïc Haÿ aka Bill Barrymore du Metalab. Pour l'occasion, la présentation de l'événement a été faite en partenariat avec Slive Radio, qui a installé son plateau en Fraonesque.

Premier à prendre la parole, Jean-Baptiste Soufron a présenté Futur en Seine. Répartie dans plus de 40 sites en Île de France, cette manifestation soutenue par la Région Île de France et la Ville de Paris propose au public d'expérimenter les interactions entre la ville et le numérique grâce à plusieurs dispositifs : écouter en temps réel conférences et concerts, accéder à des prototypes de réalité augmentée, participer à des ateliers à la Wikiplaza, assister à des performances et à des conférences, etc. Au total, plus de 300 événements pendant 10 jours !

Loïc Haÿ a ensuite présenté Seconde Scène, un espace hybride entre virtuel et réel en off de la manifestation, qu'il a mis au point pour permettre à tous de partager à distance et vivre en direct les événements de Futur en Seine. Pendant plus de 7 jours, les événements de Futur en Seine seront accessibles depuis les univers virtuels Second Life et Twinverse. Loïc Haÿ a également présenté Futur en Direct, un dispositif participatif qui permet au public de partager des messages et des photos pour "prendre le pouls" des événements de Futur en Seine.

Vous avez jusqu'au 2 juin pour vous rendre sur les lieux réels et virtuels de Futur en Seine et pour y participer !
La Biblio remercie chaleureusement Slive Radio qui a permis une captation/rediffusion live de la soirée, ainsi que Jean-Baptiste Soufron et Loïc Haÿ pour nous avoir présenté cette superbe manifestation.

Présentation du festival FUTUR EN SEINE mercredi 27 mai à 20h30

2009-05-16T17:39:00.000+02:00

Affiche Geoffrey Dorne

FUTUR EN SEINE
la ville numérique en fête dans toute l'île de France,
du 29 mai au 7 juin 2009.

JP Soufron / bill Barrymore
Cap Digital / Metalab

Mercredi 27 mai 2009, / Wednesday may 27 2009
20h30/ 11:30 am SLT

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/40/167/723

Projetez-vous dans la ville numérique du futur : voir, toucher, essayer les innovations technologiques qui demain feront notre quotidien.

Futur en Seine c'est : 10 jours, 40 lieux, près de 300 événements dont 10 manifestations partenaires, 15 prototypes technologiques, 30 conférences, un village numérique, des événements internationaux, des portes ouvertes chez les acteurs du numérique, sans oublier les événements Off.

Le télescope de réalité augmentée sur l'arc de Triomphe : l'un des 15 prototypes...

La biblio aura l'honneur de recevoir le responsable de la programmation de cet événement exceptionnel, M.Soufron, de Cap Digital et celui qui monte en parallèle une seconde scène "off"expérimentale pour l'événement : Loic hay aka bill Barrymore.

Pour la première fois cette présentation sera faite en partenariat avec SLIVE RADIO que nous sommes ravis d'accueillir, ce qui permettra également une captation/diffusion live sur vos parcelles et sur le web.

JB Soufron vient pour la première fois dans second life pour vous présenter cet événement exceptionnel qui offrira également dans second life plus de 7 jours de contenus sur l'île du Metalab : venez nombreux mercredi, découvrir l'événement et poser vos questions aux organisateurs.

Attention, je vous recommande de regarder le site de Futur en Seine pour vous faire vous-même une idée de ce festival que je qualifierai d'exceptionnel.

Hugobiwan Zolnir

Bonjour Hadopi, adieu Gaia !

2009-05-14T21:56:00.000+02:00

Et oui, je ne m'étalerai pas sur le vote solennel et final de la loi Hadopi, anachronique manifestation du frein à pied tentant de stopper les vagues, au lieu d'apprendre à surfer ou à fabriquer des nano-turbines hydrauliques...

Mais après une semaine de retransmission des débats parlementaires dans l'amphi fraonesque à la biblio, le black out du blog, il est clair que cette semaine n'est pas des plus réjouissantes du point de vue des libertés publiques.

Source : blog de FredylaJoie

Je tiens par contre à saluer la mémoire de GAIA, zone d'initiation animée sans relache par des bénévoles assistant les débutants francophones depuis 3 ans, et mise à disposition de tous par Kerunix Flan, légendaire landbaron français. Je suis allé avec Garance Kidd voir l'océan virtuel remplaçant depuis quelques minutes cette île essentielle sur laquelle, comme des milliers d'entre nous, j'ai fait mes premiers pas.

Mais si Gaia n'est plus, l'esprit souffle encore, et vous pouvez compter sur la talentueuse équipe de la coopération française ou encore l'école de SL pour assurer votre initiation guidage et apprentissage : les bénévoles ont un coeur d'or et une grande expérience. Le tout sans attendre autre chose que l'espoir de visiter et partager de nouveaux rêves et projets batis par tous dans le metaverse.

Notez bien la nouvelle adresse de la coopé qui a déménagé sur Terra lyon grâce à Nibbs Tardis : http://slurl.com/secondlife/Terra%20Lyon/35/33/25

J'ai trouvé sur le blog de Babble, cette photo d'un monument "aux noobs morts du lag sur Gaia".

Source blog de Babble

Je traduis pour les non-avatars : un monument à la mémoire des débutants victimes de la saturation serveur.

Gaia sera un jour dans l'histoire du metaverse francophone. Pendant des milliers d'heures des humains s'y sont entraidés sans relache, et beaucoup continueront. Adieu, Gaia.

Longue vie à la biblio !

Hugobiwan zolnir

Les débats Hadopi continuent à la biblio

2009-05-07T17:13:00.001+02:00

Photo Nessyduloch

Et oui...ceux qui suivent @nessyduloch @bettyrenoir ou @bibliothequefr sur twitter le savent : depuis maintenant presque une semaine, chaque soir, le flux vidéo live des débats à l'assemblée nationale sur le projet de loi HADOPI est retransmis à la bibliothèque francophone de SL et du metaverse dans notre amphithéâtre volant, la fraonesque.

Photo Bettyrenoir

Quoi de plus naturel, pour des citoyens, que de pouvoir également débattre ensemble devant nos représentants parlementaires, et réagir avec les autres via twitter ? J'espère que vous nous apporterez des oranges au cas où hadopi nous ferait inculper pour diffusion du flux vidéo de notre propre parlement.

Les sessions sont retransmises en soirée en fonction de la disponibilité de l'équipe, en général à partir de 21h30 et jusqu'à la fin : si vous souhaitez débattre vous aussi : vous êtes les bienvenus. Prochaine séance mardi 12 mai.

Composition musicale live de Wildo Hoffman - photo Halexia Shilova

A noter un moment assez exceptionnel lorsque à l'occasion d'une suspension de séance tardive, lundi, Christine Webster aka Wildo Hoffman a rempli 30 minutes de création pure, en composant et interprétant pour nous un chant musical inspiré par ce projet de loi (et donc plutôt sombre). Pas de DRM ici, ni de téléchargement : simplement le partage de la création, sur fond d'explosions provocatrices de particules "têtes de mort".

De bons moments, ma foi. :-)

Longue vie à la biblio !

Hugobiwan Zolnir

La biblio à l'ENS de Lyon avec Doc Forum

2009-05-06T12:01:00.000+02:00

Depuis la remarquable rencontre et performance de Myster Welles en partenariat avec le festival "Empreintes numériques" de Toulouse, plusieurs événements impromptus ce sont passés à la biblio.

Nous avons eu la chance d'être invités par Doc Forum à participer à une table ronde à l'ENS de Lyon le 28 avril, sur le thème : "ProspecTIC nouvelles technologies, nouvelles pensées ? Convergences des technologies et éthique".

Coulaut Menges avait pris l'avion pour être présent sur place à Lyon ,où il intervenait pour la biblio avec Jean-Michel Cornu, directeur scientifique de la FING, consultant international et expert européen dans le domaine des nouvelles technologies et de la société de l’information, et de Jean-Gabriel Ganascia, professeur à l'Université Pierre et Marie Curie, et chercheur au LIP6-CNRS. Tous deux font partie de l'équipe projet "Prospectic", porté par la biblio et la FING.

Alors que nous n'avions pas de garanties pour assurer un duplex entre réel et virtuel, Coulaut a activé la voix sur son avatar et s'est connecté dans second life pendant la conférence, ce qui a permis de lancer une alerte via twitter et donc de partager une conférence de très belle facture depuis l'espace Alfred Jarry de la biblio.

L'île prospectic :Image Daneel Ariantho

La suite était encore plus intéressante pour nous en terme de défi puisque Coulaut, assisté par Ange Zanetti et Tao Vacano, a changé de monde virtuel pour partir depuis Second Life vers l'île biblio-prospectic située sur Francogrid (grille française en logiciel libre). Il y a fait une visite live et videoprojetée du projet au public lyonnais, commentée de pair avec Jean-Michel Cornu.

Etant bloqué à Rennes par des aléas techniques, je n'ai pu les rejoindre qu'à la dernière minute pour le mot de la fin, dit via mon avatar, alors que je me trouvais dans la rue (utilisant un hotspot de café proche). Honte sur moi !

Coulaut a pu avoir des échanges très productifs avec les responsables de l'association Doc Forum qui organise la biennale des savoirs, et qui nous avait déjà invité lors d'un duplex réel/virtuel avec la bibliothèque de Lyon l'an dernier. La qualité et l'esprit de la programmation de cette structure est vraiment excellente, et nous allons très probablement organiser ensemble de nouvelles dates.

La biblio remercie l'équipe de Doc Forum qui n'a pas hésité à défrayer le transport de Coulaut, lequel a su avec talent représenter la biblio et pallier à mon absence, épaulé par Ange et Tao. Nous sommes déjà en discussion sur l'organisation d'autres événements, cette fois ci partagés en "triplex" (web, monde virtuel et public réel) avec Doc Forum.

Hugobiwan Zolnir

Merci Myster !

2009-04-26T08:32:00.000+02:00

From myster welles

Hier soir la biblio a eu le privilège d'accueillir la première rencontre-interview de Myster Welles, l'auteur du blog "ma vie d'avatar" programmé simultanément en duplex avec le Festival Empreintes Numeriques de Toulouse.

La rencontre étant prévue à 17h00, nous nous attendions à ne voir venir qu'une poignée de personnes. Nous avions donc préparé un espace assez intime et champêtre dans le jardin du bas. Coté organisation, Coulaut était sur place à Toulouse pour assister Myster sur place et assurer la solution technique pour le duplex (son, avatar caméra...), en lien avec l'équipe du festival.

From myster welles

Nous avions choisi une forme d'interview sur la base du blog de Myster, suivie d'un échange libre avec les personnes présentes dans second life et à Toulouse. Betty Renoir a effectué en amont une lecture intégrale du blog et préparé par écrit un jeu de questions correspondant à une sélection de billets de l'auteur (considérés par lui comme marquant des étapes clés de sa vie d'avatar).

Finalement, il y a eu plus de monde que prévu...nous avons du ajouter des coussins :) Beaucoup de blogueurs et avatars expérimentés, porteurs de projets culturels, blogueurs ou artistes (Daneel, Mariaka, Moya, Jel olaria, et beaucoup d'autres). Myster, Betty et Coulaut ont pu lancer la rencontre, qui je crois a été une réussite.

From myster welles

Betty Renoir a mené cet interview d'une main de maître, avec un invité passionnant mais aussi direct, ouvert, sincère. Une sorte de magie planait sur le jardin. Beaucoup de choses ressenties et pas toujours exprimées quand on vit des émotions et rencontres dans un monde virtuel ont été dites. Mon grand regret sera finalement de n'avoir pas aujourd'hui à la biblio les moyens techniques (ordinateur puissant) pour enregistrer une session comme celle-là. Elle a duré une heure, et après la coupure du duplex avec Toulouse, Myster est resté dans second life boire un petit verre avec nous au jardin dans une ambiance assez étrange. Son émotion nous avait été communiquée et chacun était dans un état second, si j'ose dire :)

From myster welles

Une deuxième session était programmée à 21h00 au théâtre Evariste Parny de Bourbon Island. Un "One Avatar Show", là encore en duplex avec Toulouse. En deux mots : grand/ moment. Je dirai même un moment fondateur. Pour la première fois dans le second life francophone je vois en direct un heureux mélange de mise en abime (le personnage avatar acteur joue une personne derrière son avatar), scène de théâtre virtuelle, montage sonore, poseballs, participation du public avatar (Halexia Shilova en psy), histoire d'amour...
Ce n'est pas de l'improvisation, pas du théâtre classique, pas du machinima, pas une succession de sketches. C'est ce qu'il convient d'explorer car cela nous touche en plein coeur.

From myster welles

Il est clair que Myster Welles a hier soir frappé fort. On ne sort pas indemne d'une performance qui ouvre le champ des possibles à ce point. D'ailleurs mon petit doigt me dit que Bourbon Island monte une troupe de théâtre :-)

Là encore Coulaut a servi de bras droit sur place afin de garantir le succès de la performance à Toulouse. Sacrée journée pour Myster et pour lui.

Et sacrée journée aussi pour nous !

Merci à tous. La biblio est fière d'avoir participé au festival Empreintes numériques !

Hugobiwan Zolnir

Blogball record Daneel Ariantho

2009-04-25T17:06:00.001+02:00

Object-Name: blogmic of Zolnir&Menges
Region: Ebeoplex (219648, 231936)
Local-Position: (46, 213, 22)

C'est parti pour la conférence de Myster from Daneel Ariantho

The Myster rendez-vous avec le festival empreintes numeriques, samedi 25 avril

2009-04-20T21:42:00.000+02:00

The Myster rendez-vous
Festival Empreintes Numériques #3.
En direct et en duplex réel/virtuel de Toulouse

Samedi 25 avril 2009, / Saturday april 25 2009

17h00 / 8 am SLT
Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Puis deuxième partie à 21h00 / 12 am SLT
Théâtre Evariste Parny - Bourbon Island
http://slurl.com/secondlife/Bourbon%203/111/160/25

« Voilà près de deux ans, que j’arpente Second Life et bizarrement, je n’ai pas encore déconnecté de la réalité. Enfin c’est ce que je crois…
Cette plongée dans un autre monde a eu la faculté de me révéler des aspects de « moi –même » que je n'avais pas eu l'occasion de révéler jusqu'à présent. Plongé dans un contexte totalement différent, j’ai pu explorer d'autres possibilités, d'autres états de mon être. D'autres couleurs.
Des priorités ont changé. Des choses se sont révélées. Des désirs se sont concrétisés.
De plus, ces incursions dans ce monde "immatériel" m’ont enrichi d'un réel qui a une autre tonalité, et qui m’a fait percevoir le réel "matériel" avec de nouveaux yeux. Une sorte de "conversion du regard"...
Suis-je complètement « Lost in SL » ?
J’ ai ressenti le besoin de faire le point sur mon humanité. De vous raconter ma vie virtuelle. Sexuelle. Philosophique. Métaphysique. De danser. De chanter. De partager. De rire avec vous.
J’en profite. Il paraît que je suis encore en état de comprendre… »
Myster Welles

La bibliothèque francophone accueillera l'auteur de ces lignes, qui s'exprimera en même temps devant le public réellement rassemblé pour le très beau festival Empreintes Numériques de Toulouse.

Ce rendez-vous sera un moment privilégié d'entretien et d'échange avec ce mystérieux Myster, l'occasion de discuter avec lui de son blog.

La suite commencera à 21h00 sur la très belle Bourbon Island, avec un One avatar show...

Pour ce premier rendez-vous plutôt intimiste qui sera à 17h00, nous préparons un espace agréable et champêtre. Venez donc avec nous et le public de Toulouse faire la connaissance de Myster prononcer(Maïster) Welles, auteur du blog "ma vie d'avatar".

Un grand merci à Marcos Riesco, du remarquable festival Empreintes Numériques, pour avoir proposé à la bibliothèque francophone ce partenariat qui nous honore, et ce rendez-vous qui nous intrigue ! Merci aussi à Geoffrey Dorne de Jaffiche.fr pour le flyer :)

Hugobiwan Zolnir, Betty Renoir pour l'équipe de la biblio

La Planète des Petits Princes

2009-04-10T08:14:00.000+02:00

"Nous aurons mis 15 mois pour la mettre en place, la nouvelle exposition La PLanète des Petits Princes est prête à vous accueillir dans le ciel de Tournicoton

... ils sont venus de par le ciel pour nous ouvrir le coeur, et laisser voir leur fleur ...

une exposition à voir écouter et respirer, le vendredi 10 Avril 2009 à partir de 21H30

N'oubliez pas : allumez le son, mettez le soleil levant, et téléportez vous"

Pour avoir suivi la genèse de cette exposition à venir de la part de Anne Astier/Mariaka Nishi, c'est encore à prévoir une plongée immersive destinée à mettre en contact notre inconscient avec la planète.
En venant découvrir cette nouvelle facette du travail de Mariaka, c'est l'assurance de quelques grands moments d'émotion.

Journée numérique des universités en dupleix de Paris jeudi 2 avril

2009-03-30T21:37:00.001+02:00

Merciiiiiiii @geoffreydorne pour le flyer !

Journée Numérique des Universités 2009 Enseigner autrement

Jeudi 2 avril 2009, / Thursday april 2 2009
10h30-17h30 / 1:30-10:30 am SLT
Conférences live - Carré des blogueurs réel/virtuel en direct de Paris.

Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Amphithéâtre - Metalab 3D
http://slurl.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/129/174/22

La production des ressources s’industrialise, du grain pédagogique jusqu’aux parcours en ligne. Les modes de diffusion accélérée (podcasting, web et visio-conférence,...) et de lecture (ipod, portable,...) permettent une liberté d’apprentissage jamais égalée.

En quoi cela modifie-t-il la relation de l’enseignant à l’étudiant, de l’étudiant au cours ?
Enseigner aujourd’hui pour demain, quelles pratiques, quel défis ?

La bibliothèque francophone et le metalab 3D vous invitent à participer à distance à la journée numérique 2009 des universités, organisée à Paris autour des nouvelles pratiques d’enseignement. En clair, LE parcours de l'état de l'art !

Une journée de conférences passionnantes en direct de l'université Paris Descartes et un espace experimental d'échange entre avatars, étudiants et enseignants: le carré des blogueurs.

L'affiche officielle

Sur le metalab 3D:
http://slurl.com/secondlife/Paris%20IledeFrance/129/174/22

10h30 Enseigner autrement avec Sakai

* Présentation des fonctionnalités de la plate-forme d’enseignement Sakai et intégration dans ESUP/uPortal par Yves Epelboin, UPMC, et Michael Korscuska, Executive Director Sakai Fundation

11h45 Enseigner autrement avec Moodle

* e-semio » la sémiologie clinique à portée des étudiants et des enseignants francophones, par Thomas Hanslik, Aline Polge , Université Versailles-Saint-Quentin
* La FDV : le e-teaching pour tous, par Gérald Delabre, Faculté de droit Virtuelle, Université Lyon 3

14h00 Enseigner autrement avec Dokéos

* Le bon e-learning est dans la bonne analyse : le cas ESTRO par Thomas de Praetere

15h15 Enseigner autrement avec Acolad

* La distance pour changer le rapport à la pédagogie par Alain Jaillet, Université de Strasbourg
* Classe virtuelle et environnement d’apprentissage à distance par Gérard Lévy, Université Paris Descartes

16h30 Enseigner autrement avec Wims / Présentation J@LON/WIMS

* Concept de hub pédagogique (J@LON) par Christophe Bansart, Université Nice Sophia Antipolis
* Concept d’exercices à dimension aléatoire (WIMS) par Olivier Bado, Université Nice Sophia Antipolis
* Retour d’expérience WIMS par Marie-Joelle Ramage, Université Paris sud 11 et Csilla Ducrocq

Partie virtuelle du carré des blogueurs avec table-écran et siège pour avatar caméra.

Et à la biblio : le carré des blogueurs

http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Le principe : une table avec une partie dans le monde physique à Paris et l'autre dans le monde virtuel. Assis face à face, blogueurs situés à Paris et dans Second Life vont pouvoir discuter et confronter leurs pratiques par le simple truchement de la voix et de la vidéo. Vous avez un blog ? Equipez-vous de votre casque micro et venez échanger avec Paris dans le carré des blogueurs !

Au programme à partir de 12h00 (3 am SLT) :

1."Voulez-vous veiller avec moi ?", par Florence Meichel (présentation réseau apprendre 2.0 et veille coopérative)
2. "AIW, le master dont vous pourriez être le héros ?", par François Blanquart
3. "je" est-il notre illusion ?" Edith Lecourt prof de psychologie à Paris descartes et qui travaille sur les notions d'identité et de groupes virtuels
4. "e-université, e-portfolio, rendons nos compétences visibles" avec un retour des expériences universitaires du réseau social elgg (uvsq, paris descartes, paris 10 et 3).

Ce programme est susceptible de changement car le carré des blogueurs est une zone d'expérimentation ouverte à l'intervention, aux échanges et aux imprévus de toute sorte ;-)
Il sera ouvert jusqu'à 17h30.

Afin de relier l'île ébeoplex de la Biblio et l'île du metalab3D, un tunnel inter-sim maison sera mis en place. Un bracelet twitter permettra également d'envoyer en temps réel vos réactions sur Paris depuis Second Life, en direction de l'organisation de la journée numérique.

Encore une fois, Coulaut Menges et Betty Renoir seront sur l'évenement "dans la vraie vie", en même temps que dans Second Life. Si vous voulez faire leur connaissance, cela se passe 12 rue de l'école de médecine à Paris.

Informations sur la journée numérique des universités (si vous passez ou vivez par là) :
http://jnum09.parisdescartes.fr/.

Venez nombreux : tout cela est réalisé bénévolement pour l'édification de tous :)
Merci à Sophie, Patrick, Marie, Loic, et tous les autres !

Hugobiwan Zolnir et toute l'équipe de la biblio.

Fête de l'internet et Salon du Livre

2009-03-19T00:25:00.000+01:00

Ces jours derniers se sont télescopés pour la Biblio deux évènements importants, la fête de l'Internet à laquelle la Biblio a participé de façon significative à la Cité des Sciences et le Salon du Livre.
En animant tout au long de l'après midi du Samedi 14 Mars des ateliers représentatifs d'activités diverses dans les mondes immersifs, bon nombre de visiteurs de la Cité des Sciences ont pu ainsi visualiser en direct avec les avatars connectés à la Biblio et sur les différents lieux présentés par ailleurs (Remember avec Rafale Kamachi, Aagoshima avec YannMinh McDowwll, Tournicoton avec Mariaka Nishi et l'Ensad avec Prof Luneasa) sans oublier les excellents exposés de Pierre Olivier Carles (PO Carles) et Robert Vinet (1Neo Janus).

Photo Anne astier

Inutile de détailler le déroulement de la journée parfaitement retranscrit par Mariaka Nishi sur le blog de Tournicoton.
Je préfère mettre l'accent sur cet extraordinaire mélange des acteurs présents IRL à la Cité des sciences entourés du public et de ceux tout aussi nombreux présents dans SL, avec leur avatar certes, mais qui ont tout autant participé à la réussite de cette journée.
Fidèle à sa philosophie, l'équipe de la biblio tout entière mobilisée sur cet évènement Hugobiwan Zolnir et Ange Zanetti sur SL ainsi que Audrey Lohard(Betty Renoir) et moi-même(Coulaut) auxquels il faut ajouter Anne Astier(Mariaka Nishi)et Robert Vinet(1Neo Janus) pour animer le stand de la Biblio. Cette mixité entre monde réel et monde virtuel était dans une telle symbiose qu'il m'est difficile de choisir pour nommer chacun par le nom de son avatar ou son nom réel.
Pour finir de donner la représentation de cette imbrication des différents mondes, certains usagers de SL présents en réel ont utilisés les instruments du Web 2.0 en complétant ainsi par l'envoi en direct de photos i-phone sur Facebook et de la relation des évènements sur Twitter relayé sur Facebook. Merci entre autres à Sophie Mahéo pour ce travail mené de main de maître ainsi qu'à Cattleg(Enora Gregan) pour son travail sur Twittpic.

Photo Anne Astier Fête de l'Internet Cité des Sciences

Un bel exemple de ce que peut donner les outils du net actuel que ne saurait à mon avis ternir les propos malheureux d'un intervenant du colloque sur "La ville de Demain" reléguant les intervenants "avatars" à un rôle secondaire.
Par ailleurs se tenait en même temps le Salon du Livre de Paris, auquel j'étais convié pour une scéance dédicace.
A défaut de m'y rendre ne pouvant me dédoubler en IRL,j'ai pu m'éclipser quelques heures de la Cité des Sciences pour déjeuner avec non pas des avatars mais des auteurs écrivains, avec qui je collabore depuis 5 ans sur internet et qui n'étaient à ce jour que des pseudos ou à la limite pour certains des noms.
Sans les accompagner pour l'après-midi au Salon du Livre pour la sortie du nouvel exemplaire de la revue "Scribulations" aux éditions la Madolière, ce fut aussi un moment très fort que cette rencontre chez l'un d'entre nous.
Nous n'étions que 7 (Catplume,Mamaï,Ananke,Harfang,MiKLa,Idot et moi-même) mais en pensée avec ces autres au Québec , au Brésil ou en Espagne et en France

Photo Roger Folliard Salon du Livre Anne Astier,Pénélope Labruyère,Jean Marie Dutey

Ce n'était que partie remise au lundi , pour assister en IRL à la conférence donnée il y a quelques mois à la biblio par Lorenzo Soccavo sur "Gutenberg 2.0" et sa vision de l'avenir du livre.

Phot Anne Astier Lorenzo Soccavo

Cette vision, non figée dans le temps qu'il a su nous redonner, en raison de la vitesse d'apparition de nouveaux produits, ne l'a pas empéché de saluer notre présence dans la salle et l'importance qu'il donne aux mondes virtuels et en particulier la place occupée par la Bibliothèque Francophone.
Deux évènements importants, et surtout des rencontres riches donnant plus de force au ciment de ces mois ou années de collaboration sur le net ou sur SL.
Une nouvelle dimension avec un peu plus de la personnalité de chacun..et surtout la formidable envie de continuer et d'avancer encore vers les autres.

La biblio présente les mondes virtuels à la Cité des sciences samedi 14 mars

2009-03-11T15:34:00.001+01:00

Mondes virtuels persistants : pour quoi faire ?
Dans le cadre du lancement de la fête de l'internet en France

Galerie de la Cité des sciences et de l'industrie Paris
et dans Second Life, OpenSim, Solipsis.
Samedi 14 mars 2009, 12h30 à 19h00. 3:30-10:30 SLT.
Lieu dans Second Life : http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Education, art et culture, business, projets de territoires… La Bibliothèque francophone de Second Life et du Metavers invite à découvrir les mondes virtuels et leur potentiel au travers d'un panorama thématique de projets, de visites virtuelles et d'échange avec des avatars témoins (Présentation : Roger Folliard et Audrey Lohard)

12h30 - 13h30 : Les mondes virtuels, c'est quoi ?

Hugues Aubin, co-fondateur du metalab 3D des cyberterritoires et de la bibliothèque francophone de Second life et du metaverse

13h30 - 14h30 : Exemples d'alternatives à Second Life : Opensim et Solipsis. Démos et présentation.

Audrey Lohard, Laboratoire d'anthropologie et de sociologie (LAS) de Rennes 2 et du Laboratoire des usages en technologies d'information numerique (Lutin Games Lab – Paris), Xavier Coiffard, freelance en mondes virtuels, Romain Piegay, projet ANR Solipsis.

14h30 - 15h30 : Business et mondes virtuels

Nick Wilson (Clever Zebra, Angleterre), auteur de "Virtual world for business",
Pierre-Olivier Carles, co-fondateur de Stonfield InWorld
Robert Vinet, dirigeant de Community Chest

15h30 - 16h30 : Culture et création

Anne Astier, écrivain, photographe et fondatrice du centre d'arts transdisciplinaire de Tournicoton
Rafale Kamachi du Sail Way Project (premier machinima long métrage tourné dans Second Life)

16h30 - 17h30 : Découverte de la bibliothèque francophone de SL et du metavers et du projet Prospectic

Roger Foliard, co-fondateur de la bibliothèque francophone et responsable du projet Prospectic développé par bibliotheque francophone et Jean-Michel Cornu de la FING.

17h30 - 18h30 : Enseignement et e-learning en mondes virtuels

Marie-Catherine Mouchot, directrice de la communication de Télécom Bretagne, François Garnier, Responsable du cursus ENER à l'Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, un représentant de l'AVL (Alliance of Virtual Librarians Library Alliance regroupant plus de 40 universités).

Rappel : la fête de l'internet est un événement organisé par la Cité des sciences et de l’industrie, la Délégation aux usages de l’Internet et l’association Villes Internet.

Avec la participation de : ACIDD, ANKAMA STUDIO, APRIL, AVANTIC (EPN du 3ème) BELLEVILLE SOCIAL CLUB, BIBLIOTHEQUE FRANCOPHONE DE SECOND LIFE ET DU METAVERSE, CLEMI, E-SENIORS, F4, FING, Fred FOREST, PARINUX, SMART TECHNOLOGIES, UBUNTU.FR, WIKI-UP.

Infos

Fête de l'internet : http://www.fete-internet.fr/
Bibliothèque francophone de SL et du metavers : http://sldirect.blogspot.com

Comment aller sur l'île biblio-prospectic sur la francogrid

2009-03-01T10:37:00.000+01:00

Le cratère central de l'île biblio-Prospectic

L'île biblio Prospectic est le projet de métaphore tridimensionnelle de l'ouvrage de Jean-Michel Cornu qui sera présenté par l'auteur le 5 mars à la biblio.

Cette île ne se trouve pas dans Second Life, mais dans la grille libre Francogrid. Voici un petit mode d'emploi pour y aller en repérage.

1) Se créer un compte francogrid.

Il suffit de remplir et valider le formulaire ici. Laissez Orion en région d'accueil par défaut car on y croise souvent des membres de l'équipe FG (francogrid). Et leur aide peut être précieuse.

2) Télécharger et installer le Hippo Viewer.

La navigation sur les îles opensim est possible avec le client officiel "Second Life" mais je préfère de loin le paramétrage de ce logiciel libre. Il marche très bien et en plus il vous propose de manière native de nombreuses grilles libres : idéal pour commencer une exploration mondiale alternative à Second Life.

Hippo Viewer est en téléchargement ici.

3) Paramétrer le Hippo Opensim Viewer pour la francogrid

Le mode d'emploi est ici . Ne vous inquiétez pas il s'agit simplement du copié-collé du paramètre suivant dans la bonne case : login URI : http://grid.francogrid.com:8002

4) Trouver l'île biblio

Il suffit ensuite de vous connecter avec votre identifiant et mot de passe francogrid. Si vous avez laissé Orion comme région par defaut lors de votre inscription vous arriverez sur une zone d'accueil de la Francogrid. En faisant "map" puis "search", lancez la recherche sur "biblio". Un point rouge apparaîtra sur la carte : cliquez-le et vous êtes arrivés. L'île est reconnaissable au cratère situé en son centre et qui contient un cube à nos couleurs.

Projet de découpage de la zone "nano".

L'île est encore un désert, mais terraformé de manière précise. Le schéma d'aménagement correspond au wiki mis en place par Jean-Michel Cornu et va demander pas mal de travail. Mais vous pouvez y aller en reconnaissance. Ceux et celles qui souhaitent aussi participer et partager nos aventures sur francogrid sont invités à mettre leur "nom francogrid" en commentaire ci-dessous afin que nous nous retrouvions facilement.

Concernant la biblio vous pouvez contacter Hugobiwan Zolnir, Coulaut Menges, Betty Gibson et Ange Zanetti dans francogrid. A vrai dire le champion qui a terraformé tout cela est notre précieux allié Tao Vacano (pseudo FG)...Vous pouvez aussi le contacter.

Hugobiwan

Hadopi Blackout

2009-02-28T13:43:00.000+01:00

Pas content !

A l'unanimité les membres de l'équipe de la biblio ont relayé l'appel de la quadrature du net à mettre en berne les blogs et sites français en protestation contre le projet liberticide répondant au mignon patronyme d'Hadopi.

Explications, infos, bannières et boutons ici.

Bravo à Mallory Destiny qui met à disposition de vos avatars le T-Shirt dans Second Life : il est ici.

Hugobiwan Zolnir

Conférence de Jean-Michel Cornu le 5 mars PROSPECTIC : une île pour débattre des nouvelles technologies

2009-02-19T17:13:00.000+01:00

Merci à Geoffrey Dorne de jaffiche.fr pour le flyer !

PROSPECTIC
Construisons une île pour débattre des nouvelles technologies !
Par Jean-Michel Cornu

Jeudi 5 mars 2009/Thursday march 5
21:15 french time/12:15 pm SLT
Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Plusieurs technologies sont en train de vivre une révolution :

les nanotechnologies qui commencent d'ores et déjà à être commercialisées avec des propriétés fascinantes
les biotechnologies qui permettent de modifier mais également de construire des cellules vivantes comme des usines à notre service
les réseaux mobiles, avec une multiplication par 1000 des débits en 6 ans, poussent vers une informatique partout et tout le temps
les neurosciences qui permettent pour depuis peu de voir le cerveau en fonctionnement, et ouvrent un champ immense de découvertes
les sciences cognitives qui nous font pénétrer au coeur des fonctions mêmes de notre pensée
etc.

Ces technologies, se croisent et s'hybrident pour transformer notre environnement comme jamais, pour le meilleur... et pour le pire. Le plus souvent, le choix de notre avenir est laissé à ceux qui en comprennent les enjeux.

Jean-Michel Cornu à la Cantine devant une image de l'île biblio-prospectic.

L'objectif du livre "Prospectic : nouvelles technologies, nouvelles pensées" proposé par Jean-Michel Cornu, directeur scientifique de la Fondation Internet Nouvelle Génération avec une soixantaine de spécialistes est de rendre accessible au plus grand nombre les possibilités offertes par la recherche, les opportunités et les débats en cours. Comme les médias s'en sont fait l'écho, les enjeux majeurs de ces technologies sont toutes à fait accessibles à tous ceux qui souhaitent participer au débat sur ce que nous déciderons de faire de notre futur. Mais cela nécessite une vue d'ensemble des différentes possibilités, des différentes positions en présence pour ne pas se laisser enfermer dans une vue étroite, oubliant de nombreux aspects et nous réduisant à un seul point de vue. Les sciences cognitives, l'anthropologie et même l'histoire nous montrent que nous avons non pas un mais au moins deux modes de pensée. Une pensée cartographiée nous permet d'obtenir cette vue d'ensemble qui permet un réel débat collectif.

Le livre de JM Cornu aux éditions FYP.

Ainsi, nous vous proposons de développer une "île Prospectic" présentant les nouvelles technologies, les résultats les plus récents des laboratoires, les usages que nous pouvons imaginer... afin de servir de support à une compréhension des nouvelles technologies et de permettre à chacun de se situer dans le débat. L'île se trouve déjà dans la francogrid, sous opensim et ne demande qu'à se développer grâce à un partenariat avec la bibliothèque francophone de second Life et du metaverse. Elle a été "terraformée" par Tao Vacano. Nous vous proposons de contribuer à y placer des forêts et des rivières ; à y déposer des résultats de laboratoires et des idées d'usage dans la forêt de sapins des nanosystèmes, les cascades des interfaces hommes machines, le plateau des cellules, le sommet de la cognition...

Si vous développez déjà des objets et des territoires 3D, et souhaitez participer à l'aventure, venez assister à la présentation de Jean-Michel Cornu à la biblio le jeudi 5 mars à 21h15 heure de Paris, Ebeoplex Island.

P.S.Le livre "Prospectic" est édité par FYP Editions que nous avons eu la chance de rencontrer dernièrement à Paris, et dont le catalogue regorge de références. Certains auteurs pourraient vous rencontrer cette année "inworld";-)

Jean-Michel Cornu et Hugobiwan

Blogball record Gaspard Balazic

2009-02-15T14:40:00.001+01:00

Object-Name: blogmic of Zolnir&Menges
Region: Ebeoplex (219648, 231936)
Local-Position: (46, 213, 22)

J'adore la bibliothèque francophone!
Stop from Gaspard Balazic

Psychothérapeutique et jeux vidéos : conférence de Yann Leroux le 15 février 2009 à la biblio

2009-02-09T12:51:00.000+01:00

Affiche de Geoffrey Dorne pour la biblio

#JEUXVIDEOS #PSY
De l'utilisation psychothérapeutique des jeux vidéos

Dimanche 15 février 2009/Sunday february 15
21:15 french time/12:15 pm SLT
Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Les jeux vidéos sont aujourd'hui incontounables dans l'éventail des pratiques numériques. On parle de risques d'addiction, de processus de suivi et de soin pour les no-life ou autres accros du joystick. Mais ne peut-on justement utiliser les attributs de ces nouveaux environnements pour soigner ?

Pourquoi ? Comment ? Venez le découvrir avec Yann Leroux, le "psy et geek" que nous sommes fiers d'accueillir dimanche (et en plus il twitte :).

Yann Leroux est psychologue clinicien et psychanalyste. Il étudie la dynamique des relations en ligne en général et en particulier les similitudes de comportement de groupe dans les environnements numériques (webs, forums, réseaux sociaux, jeux en ligne…).

Il gère le domaine http://www.psyapsy.org sur la psychologie et le blog ePsychologie, carnet de note pour la thèse qu’il mène sur les groupes en ligne. Yann Leroux est également membre de l’Observatoire des Mondes Numériques en Sciences Humaines. (Source Suzanne Galy)

Ne le manquez pas !

P.S. Un grand merci à Geoffrey Dorne (graphism.fr, jaffiche.fr) pour la superbe affiche. Dis, tu nous en fera d'autres ? ;-)

Hugobiwan Zolnir

Conférence apprendre 2.0 : Merci !

2009-02-09T12:33:00.000+01:00

Un petit mot pour remercier toutes celles et ceux qui ont relayé la rencontre organisée par la biblio avec Florence Meichel, coordinatrice du réseau francophone apprendre 2.0.

Trouvez plus de photos comme celle-ci sur Apprendre 2.0

Merci aux blogueurs et webmasters qui ont fait connaître cette date : La Seconde vie du CA, Si loin si proche, Paperblog, Univers virtuels, Mascottus, Territoire Digital, Informer Autrement, Seconde Info, perspective numérique, et tous les autres que je n'ai pas vu !

Merci surtout à Florence Meichel qui s'est courageusement prêté à l'exercice, en voix, dans des conditions techniques difficiles.

Après une arrivée en ballon dans l'amphithéâtre volant, la soirée s'est terminée par un saut en parachute sur le jardin de la biblio. Des contacts intéressants se sont noués et pourraient déboucher sur des projets développés par le réseau apprendre 2.0 et des membres de la biblio.

Evidemment, les espaces de la bibliothèque francophone sont à la disposition du réseau apprendre 2.0 pour expérimenter la valeur ajoutée de l'environnement immersif dans le cadre de ses activités de collaboration en ligne ;-)

Hugobiwan Zolnir

Conférence "'Apprendre 2.0" le 5 février

2009-01-29T09:43:00.000+01:00

Longue et belle route
"Apprendre 2.0 : la vie d'un réseau social", par Florence Meichel

Jeudi 5 février 2009/Thursday february 5
21:15 french time/12:15 pm SLT
Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Florence Meichel est une consultante/formatrice - conférencière et coach dans le domaine de l'éducation 2.0 et la formation 2.0. Son expertise porte sur les réseaux apprenants. Florence est à l'initiative du réseau social en ligne "Apprendre 2.0", réseau francophone d'échange de savoirs et de pratiques comptant plus de 500 membres autour du monde. Vous pouvez également visiter ses deux blogs, education 2.0 blog et education 2.0 tools.

Comment ce réseau de coopération en ligne est-il né, s'est-il structuré et organisé ? Quels sont les points critiques engageant des régulations, du point de vue de l'animatrice du réseau ?

Comment apprendre à apprendre aux autres ?

Venez découvrir ce réseau social et en discuter avec sa fondatrice, lors de cette rencontre que nous sommes fiers d'organiser.

Hugobiwan Zolnir & Coulaut Menges

Afrique et mots

2009-01-25T23:42:00.001+01:00

Artemisia Mathy présente AFRICA LIVE SL

Bon, je suis encore au barcamp dans second life où Artemisia Matthy parle du très intéressant projet AFRICA LIVE SL. Découverte de la culture africaine, parcours de pirogue, mangrove et démarche de rencontre entre les cultures. Expositions, littérature et objets dans ce projet multilingue que l'on devine complexe à mener : très intéressant.

Nuage de tag de l'atelier sur les bibliothèques.
Des mots encore des mots ! :)

Je viens d'essayer de faire le petit atelier sur la notion de bibliothèque en mondes virtuels. Ce n'est donc pas à moi d'en faire un compte-rendu. Mais j'ai copié le transcript dans wordle qui a généré un nuage de tags résumant l'heure, les personnes présentes et quelques mots-clés des échanges écrits.

Et oui, pour finir la semaine, des mots, encore des mots !

Bonne nuit :)

Hugobiwan

Retour sur le barcamp francophone dans second life

2009-01-25T20:48:00.000+01:00

Le fléchage est super pro pour ce premier barcamp in SL

Initié par Mascottus Phlox, ce premier barcamp est pour moi une expérience toute nouvelle.
Pas de programme pré-établi, moins d'avatars que dans une conférence habituelle, mais une densité de contenu excellente, et de la bonne compagnie :)

Je ne connais pas le point de vue de ceux et celles qui ont participé à ce type d'événement dans la "vraie vie" et qui sont venus à sa version virtuelle. Pour ce qui me concerne, j'ai appris beaucoup, rien qu'en venant à mi parcours.

Systeme d'inscription dynamique de Wolden Avro : remplissage des cases par dictée sur le canal de chat.

D'abord une explication très ciblée et intéressante sur l'interaction entre Joomla, Drupal et Second Life (il s'agit d'outils open source de contruction de sites web ou CMS), par ssm2017 Binder. Démonstration à l'appui il nous a prouvé la faisabilité d'outils de suivi de vente, d'authentification, d'échange entre portails web et avatars. Puis il nous a proposé des objets communiquants avec le web. Il est contactable afin de collaborer sur les développements ultérieurs.

Atelier "interopérabilité" avec Wolden Avro

Puis j'ai eu la chance de participer à l'atelier sur l'interopérabilité de Wolden Avro.
Ce chef d'entreprise passionné et passionnant a pendant plus d'une heure débattu avec nous des questions de fond, de forme, de formats, mais surtout partagé sa vision du data, de la masse d'informations numériques en circulation, et des enjeux de l'interopérabilité.

Un data à structurer de manière rigoureuse afin de libérer l'usager et les créateurs de services en leur laissant la main sur l'interfaçage multicanal et multiforme. Parmi les sujets abordés : Web sémantique, balisage strict et complet, mode "quirks" dans les navigateurs web, accessibilité au handicap, métaphores tridimensionnelles de l'information, importance de la qualification sémantique par des opérateurs humains...une soirée vraiment passionnante.

Mais je dois quitter l'écriture de ce billet...Il est 21h20, et la biblio est inscrite à 22h00 ce dimanche 25 janvier dans le tableau des ateliers.
Je vais donc essayer de suivre les directives de Mascottus, l'organisateur : pas de diaporama, pas de préparation, 15 mn de parole maximum, le reste en échange. A vrai dire j'ai un peu le trac, mais il faut jouer le jeu :)

Mascottus a réussi son pari haut la main en ouvrant un espace-temps pour ce premier barcamp : espace et temps se sont enrichis pendant deux jours.

A quand le prochain, Mas ? :)

Hugobiwan

Revue Scribulations Dédicaces

2009-01-22T17:55:00.000+01:00

Dimanche 25 Janvier , si vous retrouviez 3 internautes parmi la quinzaine de personnes de tous horizons qui se sont rassemblés sur le net pour écrire ensemble des textes, des histoires, tenir des paris d'écriture. En 4 ans une multitude de textes se sont accumulés au hasard des différents groupes ouverts sur des thèmes divers.
En Novembre dernier, le premier volume de la revue "Scribulations", dont on peut espérer de nombreux petits frères,édité par les Editions la Madolière est sorti en librairie.Un prochain volume sortirait en Mars
J'ai eu la chance de faire partie de cette équipe, et c'est avec grand plaisir que je serais à côté de Mikla et Catplume pour vous accueillir ce dimanche 25 janvier à partir de 15h
Mais où donc?
Les parisiens seront les premiers servis...
au café restaurant "la petite vertue" 15 rue des Vertus Paris 3e
La Bibliothèque Francophone de Second Life s'associe à cette manifestation.

Blogmic record Ambre Anthony

2009-01-11T18:10:00.001+01:00

Object-Name: blogmic of Zolnir&Menges
Region: Ebeoplex (219648, 231936)
Local-Position: (46, 213, 22)

hello
superbe ce bracelet et trés efficace...merci hugo pour cette idée géniale...je sens que je vais faire des adeptes ! :-) from Ambre Anthony

Pt'its cadeaux de nouvelle année

2009-01-11T16:21:00.000+01:00

Le bracelet wikipedia

Janvier n'est pas encore fini, et je viens de me rendre compte que ce billet doit être le 301ème depuis le tout début du projet début 2007. Alors je me dis qu'un p'tit cadeau comme cela, en passant, c'est plutôt sympathique.

Ceux et celles qui veulent porter un petit objet de la biblio peuvent venir cliquer le cube cadeau près du téléport du jardin poétique (lm) pour avoir notre modeste bracelet wikipedia. Un objet simplissime et sans prétention mais qui permet simplement d'avoir toujours sur soi, dans le monde virtuel, accès aux définitions en un clic.

C'est un clin d'oeil à l'objet réalisé début 2007 et il est à nos couleurs.

Portez-le, et cliquez le pour rechercher un mot. Les versions française, italienne et anglaise sont à votre disposition et en full copy. Je peux dire sans trahir de secret qu'il a même été essayé par un important responsable de wikipédia monde :)

Le paquet cadeau se trouve ici

Vous trouverez aussi dans le paquet cadeau un livre 3D issu d'un travail d'écriture collaboratif en ligne datant de 2002. Les auteurs sont les mystérieux Ananke, Couleurs d'Automne, Hibou, Marsupio de Terres australes, Soupir et Wolves. Un groupe d'écruture sur MSN je crois !
Ce livre est un bijou réalisé par Coulaut Mengès qui participe de longue date à toutes ces formes d'écriture en réseau : prenez-le !

Aux esprits chagrins qui diraient en découvrant le titre : "un conte de Noël ? en Janvier ?!", je répondrai que lire un conte de Noël après les fêtes, c'est plus original, et que nous, à la biblio, on ne fait jamais tout à fait comme les autres :)

Tinoë, à prendre et à lire tranquillement sur votre parcelle

Bonne année à tous et toutes et longue vie à la biblio !

Hugobiwan Zolnir

Un Barcamp SL les 24 et 25 janvier 2009

2009-01-10T14:07:00.000+01:00

Suite à l'idée lancée par Mascottus Phlox au mois de décembre, une non conférence ou Barcamp SL est organisé les 24 et 25 janvier 2009 sur l'île Metalab.

Kézako ?

"Un BarCamp est une rencontre d'un week-end, une non-conférence ouverte qui prend la forme d'ateliers-événements participatifs où le contenu est fourni par les participants qui doivent tous, à un titre ou à un autre, apporter quelque chose au Barcamp."(wikipedia)

Pour quoi faire :

Ouvrir un espace de présentation de projets et d'idées à tous et toutes dans la francophonie. Chaun(e) aura une heure maximum pour présenter une idée, un projet réalisé ou non, un cours, un build, un groupe, un prototype, etc.

Combien ça coûte ?

Rien.

Où cela se passe ?

Sur l'île du metalab3D car nous avons de la place, un amphi et des prims de libres si nécessaire.

Comment m'inscrire pour présenter un projet, une idée, montrer un build ?

Créez-vous un compte gratuit sur le site mondial des barcamp et modifiez la page wiki du barcamp SL en mettant votre nom et votre projet. La seule règle c'est de participer !

Cela m'intéresse mais je ne peux pas venir : puis-je être utile ?

Oui ! En relayant sur votre blog, les bannières bandeaux et panneaux suivants (clic droit enregistrer sous) :

En y apposant le lien suivant : http://barcamp.org/SecondLifeCampFrance

A bientôt les 24 et 25 janvier à partir de 18h00 !!!

P.S.Bien-sûr, le projet de biblio est inscrit pour présentation au barcamp SL ;-)

Hugobiwan Zolnir

Et une étoile brilla sur l'heure de cette rencontre...

2008-12-24T01:15:00.001+01:00

Soirée passionnante que celle que nous avons eu le plaisir de passer en compagnie d'Edouard Kloczko vendredi dernier ! Invité à la Bibliothèque francophone de Second Life pour présenter son dernier livre L'Encyclopédie des Elfes, Edouard Kloczko (aka Edward Klossovsky) nous a, à cette occasion, fait partager sa grande connaissance de l'oeuvre de J.R.R. Tolkien.
Tous installés dans le jardin de la Biblio spécialement aménagé pour la soirée, nous avons pu discuter non seulement de l'ensemble de l'oeuvre de Tolkien, du Silmarillion jusqu'au Seigneur des Anneaux, mais aussi des us et coutumes des Elfes. Edward nous a notamment expliqué l'origine du peuple des Elfes et leur séparation en trois clans, leur organisation politique, leur rapport à la nature, mais aussi leur langage. Il nous a d'ailleurs fait la faveur de prononcer quelques phrases en langue elfique, dont voici la vidéo (Merci à Naastik Rau) !

Elfes-biblio filmé par Nasstik Rau de Tournicoton
envoyé par huggy

Vous pouvez également entendre Edward parler dans cette autre vidéo (Merci à YannMinh McDowwll).

N'hésitez pas à visiter le site de l'auteur !
Merci à Edward pour avoir si bien su nous faire partager sa passion !

Betty Renoir

Demain soir, présentation de "L'Encyclopédie des Elfes" par Edouard Kloczko

2008-12-18T16:16:00.000+01:00

Vendredi 19 décembre 2008
21h30 (Paris)
Jardin de la Bibliothèque francophone, Ebeoplex (50,171,21)

La Bibliothèque francophone est heureuse d'accueillir demain soir, à 21h30 (Paris), Edouard Kloczko (aka Edward Klossovsky), linguiste et traducteur, mais aussi spécialiste reconnu de l'oeuvre de Tolkien.

Il viendra présenter son nouveau livre, L'Encyclopédie des Elfes, qui propose une approche novatrice du monde secondaire de J.R.R. Tolkien, et nous plongera par la même occasion dans l'univers trop méconnu des créatures de la Terre du Milieu. A la manière d'un archéologue de ce monde imaginaire, Edouard Kloczko, nous fera découvrir la culture, l'histoire, mais aussi la langue des Elfes !

Venez nombreux !

Exposition audiovisuelle des Poèmes de Nathalie Hathaway : Parfums de Femmes

2008-12-16T19:18:00.000+01:00

Vendedi 12 décembre a eu lieu à la Bibliothèque Francophone de Second Life et des Métaverses le vernissage d'une exposition singulière dans son concept et sa matière.
En effet Nathalie Hathaway nous a fait l'honneur de mettre en image et en bande sonore quelques poèmes de sa composition.
Car c'est bien d'une atmosphère particulière dont je dois parler en relatant cette soirée.

Installée dans la galerie verrière de la Bibliothèque jouxtant les jardins, il s'en est vite dégagé, une attitude contenue et toute de réserve de la part des visiteurs. Chacun paraissait très attentif devant les textes exposés , comme s'imprégnant de l'esprit de l'auteur par la lecture et l'écoute de Nathalie lisant ses textes.
Mais bien au delà, de la forme et du lieu, il y a surtout la merveilleuse expression d'une femme dévoilant avec force les interrogations, les douleurs et les joies de la vie, de sa vie.
Quel chemin parcouru entre ses premiers poèmes déposés presqu'anonymement dans les "poèmes masqués" il y a près de 2 ans, à ce moment fabuleux aujourd'hui, où grâce à son expérience, chaque visiteur peu à son tour y trouver les mots, ces mots qu'on aimerait dire et dont on ne sait comment les dire.
De ce long cheminement, où les hésitations, les caps difficiles à franchir ne furent guère absents, il me semble qu'il faudrait en retenir une formidable leçon de vie..et de cela vraiment merci Nathalie.

Je ne peux que vous inciter à venir vous ressourcer et revivre cette expérience pleine de richesse , de simplicité et de sincérité.

Pas encore Noël et déjà un cadeau :)

2008-12-11T16:31:00.001+01:00

Coulaut Menges dans la chaise de lecture de Naofan Teardrop

Noël n'est pas encore là que je découvre dans mon inventaire un cadeau !

Il s'agit d'une très jolie chaise scriptée par Naofan Teardrop du groupe des buildeurs et scripteurs francophones, qui anime l'avatar lecteur, et lui met le livre dans les mains.

De la belle orfèvrerie à essayer chez Alfred (espace Alfred Jarry) à la Biblio : Merci Naofan !

Hugobiwan Zolnir

Transmusicales Réalités Mixtes 2008 :il reste des places !

2008-11-29T10:25:00.001+01:00

Le chantier de la scène pour les transmusicales : elle n'attend que vous !

J'en ai déjà parlé, mais là on arrive dans les derniers jours avant l'événement. Espace de réalités mixtes, concerts réels/virtuels...pendant une semaine Rennes et les transmusicales mettent le paquet.

dec 4 - 12h10 SLT -21h10 french time JAY REATARD

dec 5 - 11h45 am SLT - 20h45 french time SUCCESS

dec 6 - 6h15 pm SLT - 2H15 french time MISSILL

Il reste encore quelques places gratuites pour les concerts réels/virtuels des 4,5 et 6 décembre, et une mini-programmation culturelle sera proposée tous les jours du 3 au 6 au public irl via un espace expérimental de réalité mixte.

Réservations ici, blog du projet TRM 2008 ici.

T-shirt MISSILL par Ayiki Takakura

En plus, vous aurez en bonus des super t-shirts des groupes, comme moi ci-dessus avec le t-shirt de MISSILL :) Tout est culturel et à but non lucratif. Une bonne partie de l'équipe de la biblio fait partie du projet. Logique ;-)

Le blog TRM 2008 raconte l'aventure et le déroulement du projet durant tout son déroulement.

Hugobiwan Zolnir

Paradis artificiels, territoires du cyberespace : appel à projets

2008-11-25T22:12:00.000+01:00

Je reçois ce superbe appel à projet de Marco, de Toulouse :

3ème édition
Les Paradis Artificiels,
Territoires du cyberspace
Du 22 au 25 avril 2009

Favorisant les formes émergentes de l’expression, Les Empreintes Numériques proposent aux créateurs une véritable plateforme de test pour les performances destinées à la scène numérique. C'est aussi l’ouverture toulousaine vers une culture numérique non cloisonnée où le public peut découvrir installations interactives, conférences, ateliers, spectacles, art vidéo et concerts.

Pour cette troisième édition des rencontres, l’appel à projet porte sur la thématique des «Paradis Artificiels ».

Nous empruntons « Paradis Artificiels » à Charles Baudelaire pour désigner ces territoires intangibles générés par nos machines binaires : Nous pouvons les trouver dans les environnements interactifs immersifs, les jeux vidéo, les univers persistants, les réalités virtuelles ou l'intelligence artificielle. Certains de ces territoires on été créés par des artistes, d’autres ont été investis, détournés ou habités.
Ces œuvres proposent de nouvelles expériences esthétiques, expérimentent de nouveaux passages entre le réel et le virtuel questionnant ainsi notre relation au monde d’aujourd’hui.

Domaines artistiques concernés :
Performances, Arts visuels, musique, danse, théâtre

Les propositions peuvent être au dedans, au dehors ou à la frontière du cyberspace.
Seront bienvenues : Game art, machinimas, avatars.

Date de limite de dépôt des dossiers : 15 décembre 2008
Constitution des dossiers :

- un dossier de présentation du projet
- une biographie de l’artiste
- une documentation vidéo sous format CD-ROM ou DVD-ROM
- une image représentative du projet (format : JPEG, résolution:300 dpi)

Les dossiers devront être accompagnés de la fiche de renseignements complétée et envoyés par courrier au :

Centre Culturel Bellegarde
Empreintes numériques
17 rue Bellegarde
31000 Toulouse
05 62 27 44 48
http://bellegarde.toulouse.fr & http://empreintes.toulouse.fr

Amis artistes, créateurs, bricoleurs réels/virtuels, vous savez ce qu'il vous reste à faire...

Transmusicales 2008 : c'est reparti !

2008-11-21T10:52:00.000+01:00

Après le concert réel virtuel organisé en 2007 dans Second Life, la ville de Rennes et les Transmusicales mettent la barre plus haut en nous proposant cette année 3 concerts d'affilée pendant lesquels les avatars seront videoprojetés live sur écran géant. Il y aura aussi "in real life" un espace expérimental de réalité mixte pour faire découvrir les mondes virtuels "sans clavier ni souris" au grand public.

Attention la jauge est limitée à 60 places par concert et les réservations se font en commentant des billets ici : avis aux amateurs ;-)

J'ai hâte de voir cela ? Pas vous ?

Pusieurs membres et sympathisants de la biblio sont dans l'équipe de bénévoles qui préparent les concerts pour la ville et les trans. Le contact pour le projet est Clap Clip dans SL.

Hugobiwan

Semaine des constructeurs-scripteurs francophones

2008-11-21T10:34:00.000+01:00

Au programme de cette semaine exceptionnelle, où le groupe francophone des constructeurs-scripteur fête son 500ème membre :

Du 17 au 23 novembre, exposition des créations du groupe sur Ultra, concours de build de mascottes, concerts et fiesta le 22. !

Samedi 22 :

* 10:00 AM The "Constructeurs et scripteurs" group
* 10:20 AM The LSL portal translation
* 10:40 AM SL school "école SL"
* 11:00 AM Localization of the SL viewer, by Noelle Linden
* 11:20 AM Presentation of the mascots of the contest
* 11:50 AM Results of the mascots contest

* from 10 AM to noon DJ Claire Engel
* from noon to 1 PM Mimi Carpenter
* from 1 PM to 2 PM Jaynine Scarborough
* from 2 PM to 3 PM JeanChristophe Chevalier
* from 3 PM to 4 PM Dimi Van Ludwig
* from 4 PM to 5 PM Wildo Hofmann

Tout est en SL Time.

A noter que l'action de ce groupe, au même titre que celle de la coopération francophone et celle de l'Ecole de SL est décisive pour permettre la prise en main et la liberté de création dans ce monde virtuel : un coup de chapeau aux admins et aux membres !

Plus d'infos sur le wiki du groupe.

Avis de recherche

2008-11-16T21:10:00.000+01:00

Amis avatars, juste un mot pour vous signaler des avis de recherche vous concernant :

> Catleg, via twitter, lance un appel pour trouver des avatars disponibles le 24 janvier entre 16h00 et 18h00 pour faire découvrir des lieux culturels de Second Life durant une présentation "in Real Life"de ce monde virtuel.

Contact.

> Et aussi, dans un autre registre, reçu de l'agence de relations publiques de Linden Lab en France :

AVIS DE RECHERCHE Délai: mardi 18 novembre 2008 12h/14h

VIVOLTA recherche désespérément quelqu’un qui a trouvé l’AMOUR sur Second Life
Vous entretenez des relations amoureuses sur Second Life
Ou vous êtes tombés amoureux dans Second Life,
Vous avez un amant dans Second Life
Vous avez trouvé l’âme sœur dans Second Life et avez franchit le pas en vous rencontrant in Real Life
...

Racontez votre histoire pour l’émission de Philippe Gildas qui va mettre sous les projecteurs les histoires d’amour virtuelles.

Contact : annet_at_lewispr.com

Avis aux amis avatars, et fin de la séquence "petites annonces".

Sentez-vous libres de commenter ou de relayer. Concernant la deuxième annonce, je ne suis pas concerné, pour la première, la biblio en sera. Et vous ?

Hugobiwan Zolnir

Gros plan sur la wiimote dans second life

2008-11-10T13:20:00.000+01:00

La biblio est de plus en plus convaincue que l'un des enjeux des mondes virtuels ne se situe pas dans ces mondes, mais dans l'hybridation de leur représentation avec la "réalité", ou avec ce système de réprésentation que nous appelons la réalité.

Dans ce cas, il est nécessaire de démultiplier la mise en présence d'avatars et de public non usagers des mondes virtuels, les performances réelles/virtuelles, la co-présence et l'interaction simultanée.

C'est dans cet esprit que ce week-end je me suis attelé à rechercher l'interfaçage de second life avec la wiimote. Rien d'extraordinaire là dedans, mais je pense que cette interface intuitive, couplée à la vidéoprojection, offre des perspectives intéressantes pour apporter une expérience des mondes virtuels à des publics "éloignés". Afin que vous puissiez faire de même je partage ma recette avec vous.

D'abord quelques vidéos faites hier avec la psp équipée d'une webcam pour filmer dans une main, et une wiimote de l'autre :

Wiimote_SL par Hugobiwan Zolnir
par huggy

Wiimote_sl_part2 by Hugobiwan Zolnir
par huggy

Wiimote_sl_part3 by Hugobiwan Zolnir
par huggy

Le mode d'emploi :

Matériel :

- un ordinateur (moi PC sous XP)
- une clé USB bluetooth compatible bluesoleil (important, voir "modules compatibles bluetooth" ici avant tout achat). 14 € le modèle Trust acheté vendredi chez Saturn Rennes.
- une wiimote (manette de wii) (compter 35 euros neuve)
- une heure devant vous

J'ai utilisé cet excellent mode d'emploi en français sur Clubic, puis téléchargé Bluesoleil. Ensuite Glovepie. Bluesoleil couplera la wiimote avec votre ordinateur en passant par la clé usb bluetooth. Glovepie vous permet d'émuler les commandes de la wiimote en raccourcis clavier et souris...

D'abord installez une clé usb bluetooth (entre 6 et 20 euros) sur votre ordinateur avec le cd fourni.

Puis blue soleil soit être lancé en premier pour coupler la wiimote à l'ordinateur. Appuyez bien sur les deux boutons 1 et 2 de la wiimote lors de la detection des périphériques bluetooth. Puis sur la souris située en haut du menu.

Ensuite lancez Glovepie. Ce fantastique logiciel offre une banque de scripts permettant d'émuler clavier, souris, joystick, et wiimote. Je me suis contenté de modifier le très bon script d'émulation de souris en l'optimisant pour SL.

Il suffit de prendre le script que j'ai modifié ici et de l'enregistrer dans le répertoire "glovepie", puis de l'ouvrir avec glovepie.

Vous êtes maintenant prêts.

1) Calibrage.

Posez la wiimote sur une surface plane et cliquez "RUN" dans glovepie.
des chiffres vont apparaitre (x, y et z). Stoppez le script. Modifiez les valeurs de calibrage x, y et z au debut du script pour obtenir des valeurs de x=0, y=0 et z=0 avec le script lancé et la manette posée à plat.

2) Utilisation

Pour le moment les touches que j'ai paramétré sont les suivantes :

- touches directionnelles (déplacement avatar) : touches directionnelles wiimote
- clic gauche : bouton B (sous la wiimote)
- clic droit : bouton home
- zoom in : bouton minus (-)
- zoom out :bouton plus (+)
- alt+clic gauche (point de vue mobile) : touche A+gachette (touche B)

Mode mouselook : touche (+) a fond. Une fois en mouselook, incliner la wiimote vers le bas et le haut, et faites la rouler (comme si vous rouliez un cigare) à gauche ou à droite.

Conseils :

- essayez en videoprojetant
- testez vos gestes sur des prims physiques
- attrapez les objets en les "pinçant" (A+B) pour fixer un point de vue rotatif (ensuite incliner ;-)

Amusez-vous bien !

Je travaille avec la ville de Rennes à un espace de réalité mixte dans le cadre des Transmusicales 2008. Si vous passez par Rennes, vous pourrez jouer irl avec les avatars très prochainement ;-).

Hugobiwan Zolnir

Journee mondiale de l'enseignement à distance dans Second Life : la french connection le 10 novembre 2008

2008-11-03T13:56:00.000+01:00

L'association américaine de l'enseignement à Distance (US Distance Learning Association) sponsorise la semaine nationale de l'enseignement à distance qui se tient du 10 au 14 novembre 2008, et souhaite promouvoir et célébrer la croissance et les résultats des programmes de e-learning proposés par les établissements d'enseignement, les entreprises et les agences gouvernementales (USDLA).

Dans ce cadre, et pour mettre en évidence la progression globale des environnements virtuels, plusieurs organisations se regroupent pour présenter le potentiel du monde virtuel Second Life pour l'enseignement à distance. Le 10 novembre, une journée entière de conférences est programmée et incluera des présentation aussi bien depuis Second Life que depuis l'université Paris IV-Sorbonne. Ceux et celles qui souhaitent y participer depuis Second Life doivent se rendre à Selmo Park :http://slurl.com/secondlife/Selmo%20Park/67/174/26.

From e learning day

Les présentations commenceront le 10 novembre de 9h30 jusqu'à 17h00 heure française (12:30-8 am SLT).

"Nous espérons que vous vous joindrez à nous en vous connectant dans Second Life et en vous téléportant à Selmo Park pour assister virtuellement aux présentations", dit Bryan Carter, coordinateur de la conférence. "Les présentations seront rediffusées en live dans Second Life. L'événement est gratuit".

Les personnes souhaitant participer depuis Second Life doivent avoir le son activé et la dernière version de quicktime sur leur ordinateur.

La première présentation sera à 9h30 heure de Paris (12:30 pm SLT), avec les étudiants de L’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris pour le projet “Eden of the Lost Animal.”

Les autres intervenants sont Bryan Carter, University of Central Missouri; Ed Lamoureaux, Bradley University; Jeremy Kemp, San Jose State University; Claudia L’Amoreaux from Linden Labs; AJ Kelton from Montclair State University; Tim Linder Meramec Art Department; Beth Ritter-Gluth, Literature Alive. Et ce n'est pas tout !

Parmi les organisations participantes : University of Central Missouri, the Alliance Virtual Library in Second Life, la Bibliotheque Francophone (si si), L’Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs de Paris. Pour plus d'informations contactez, contactez Bryan Carter : bc7_at_mac.com.

Pour aider les debutants dans l'utilisation de Second Life, des sessions d'aides seront prodiguées sur selmo park le 9 novembre (12 noon SLT, 21h00 heure française) :

Par Georgette Whitfield en langues françaises et anglaise sur les zones européennes à 21h00 heure française.

Par Daisyblue Hefferman sur les fuseaux horaires USA à 1 pm SLT.

Point de téléportation pour l'initiation aux débutants :

http://slurl.com/secondlife/Selmo%20Park/67/174/26

Nos amis américains se mobilisent donc non stop de Minuit à 8hoo du matin heure USA, pour cette journée exceptionnelle.

Pour nous cela commence à 9h30 du matin jusqu'à 17h00 : le gros du public d'avatars devrait donc être français : VENEZ NOMBREUX !

Programme des conferences :

Conférencier	Présentation	SLT	Central	Eastern	Paris
Patty Harkin	Virtual Montmartre as a Learning Environment	1:00 am	3:00 am	4:00 am	10:00 am
Jim Sosnoski	Virtual f2f	1:30 am	3:30 am	4:30 am	10:30 am
Patrick Edwards-Daugherty		2:00 am	4:00 am	5:00 am	11:00 am
Tim Linder	The history and techniques in creating graphics and models for virtual worlds.	2:30 am	4:30 am	5:30 am	11:30 am
Bryan Carter	Virtual Harlem and Montmartre: An Update	3:00 am	5:00 am	6:00 am	12:00 pm
Lunch Break		3:30 am	5:30 am	6:30 am	12:30 pm

Guus van den Brekel	Learning tools and Distance Medical Education in Second Life	5:00 am	7:00 am	8:00 am	2:00 pm
AJ Kelton	Second Life: Champions and Challenges. Where are we now, where are we going, and what do we need to get there	5:30 am	7:30 am	8:30 am	2:30 pm
Beth Ritter-Gluth	Go Global: Using Virtual Worlds to Foster Global Partnerships	6:00 am	8:00 am	9:00 am	3:00 pm
Ed Lamoureux	Teaching Field Research (ethnography) in a virtual world--Second Life: Promise and Perils.	6:30 am	8:30 am	9:30 am	3:30 pm
Claudia L’Amoreaux	Growing and sustaining vibrant education communities of practice	7:00 am	9:00 am	10:00 am	4:00 pm
Jeremy Kemp	"From 7 students to 700 - Scaling graduate instruction in virtual environments."	7:30 am	9:30 am	10:30 am	4:30 pm

La Bibliothèque francophone a eu pour rôle de mettre en relation l'Alliance of Virtual Libraries et des correspondants français universitaires (Arts Déco). Mais elle est aussi chargée de faire passer l'information sur ce continent. Une mission bien trop ambitieuse pour que nous puissions y arriver tout seuls...Les amis : relayez !

Hugobiwan Zolnir

Bibliothèque Francophone du metavers

Etude d'usage sur Operabis, la saison de l'opéra de Rennes en mondes virtuels

Art et mondes virtuels : la vidéo du web3D art show de la conférence web3D ACM 2011

En direct de la conférence ACM WEB 3D !

La Biblio propose la Web 3D art exhibition à la 16ème conférence ACM Web3D

Inter Screen, deuxième projet en résidence à la Biblio dans le cadre de Futur en Seine !

L'Enlèvement au sérail le 3 juin, la dernière d'OpéraBis ! Réservez ! The Abduction from the Seraglio, June 3, last OpéraBis Evening ! COMPLET dans SL

Lucile Haute, Claire Sistach, la Gaîté lyrique et Futur en Seine : en résidence à la Biblio

OpéraBis accueille une étude sur les comportements spatiaux des avatars

Sientific investigation in virtual worlds, with the project Opera Bis

"Révisez vos classiques" : Eugène Onéguine, mercredi 6 avril 2011

Retour sur le concours "Lettres et mots 2011" : un cru exceptionnel !

Retransmission du deuxième "Jeudi de l'imaginaire" : jeudi 24 mars, de 18h à 20h à la Biblio

Concours de build "Lettres et mots" 2011

Bonne année 2011 : commençons la en musique !

Operabis : l'opéra de Rennes s'invite dans les mondes virtuels

Be love : avant-première éclair jeudi 2 septembre à 21h30

Retour sur la présentation du Bulletin des bibliothèques de France

La biblio accueille le Bulletin des bibliothèques de France, jeudi 10 juin 2010

Retour sur les journées numériques de l'université Paris Descartes

RadArt jeux vidéos le 27 mai en duplex de la Cantine à Paris

Journée numérique Université Paris Descartes : jnum camp en réalité mixte mardi 18 mai 2010

La bibliotheque Francophone se refait une beauté :)

Virtual world camp Paris à la Cantine vendredi 19 février 2010

Une petite pluie de mots à la biblio

Compte rendu des entretiens sur la mémoire "Yves Coppens - Michel Serres"

"Révolution sur la mémoire" - Les Entretiens Yves Coppens | Michel Serres : samedi 14 novembre, de 9h à 20h à la Biblio

La Biblio était à la Cité des Sciences pour la conférence Hands On ! Europe

La biblio à l'honneur à la télévision

Hands On Europe : intervention de la biblio devant les musées pour enfants du monde entier

Retour sur le vernissage de l'exposition des affiches de Geoffrey Dorne

Ouverture de l'exposition d'affiches de Geoffrey Dorne le 22 octobre à 21h15

ANNULATION DE LA CONFERENCE DE HUBERT REEVES DANS SECOND LIFE PREVUE LE MARDI 15/09

Au sortir d'une cascade de dates...

SL6B - Vitis Foederata et la Biblio

Rencontre avec le projet COLIBRI jeudi 11 juin 2009

Futur en Seine est lancé !

Présentation du festival FUTUR EN SEINE mercredi 27 mai à 20h30

Bonjour Hadopi, adieu Gaia !

Les débats Hadopi continuent à la biblio

La biblio à l'ENS de Lyon avec Doc Forum

Merci Myster !

Blogball record Daneel Ariantho

The Myster rendez-vous avec le festival empreintes numeriques, samedi 25 avril

La Planète des Petits Princes

Journée numérique des universités en dupleix de Paris jeudi 2 avril

Fête de l'internet et Salon du Livre

La biblio présente les mondes virtuels à la Cité des sciences samedi 14 mars

Comment aller sur l'île biblio-prospectic sur la francogrid

Hadopi Blackout

Conférence de Jean-Michel Cornu le 5 mars PROSPECTIC : une île pour débattre des nouvelles technologies

Jeudi 5 mars 2009/Thursday march 5 21:15 french time/12:15 pm SLT Bibliothèque francophone - Ebeoplex Islandhttp://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21

Blogball record Gaspard Balazic

Psychothérapeutique et jeux vidéos : conférence de Yann Leroux le 15 février 2009 à la biblio

Conférence apprendre 2.0 : Merci !

Conférence "'Apprendre 2.0" le 5 février

Afrique et mots

Retour sur le barcamp francophone dans second life

Revue Scribulations Dédicaces

Blogmic record Ambre Anthony

Pt'its cadeaux de nouvelle année

Un Barcamp SL les 24 et 25 janvier 2009

Et une étoile brilla sur l'heure de cette rencontre...

Demain soir, présentation de "L'Encyclopédie des Elfes" par Edouard Kloczko

Exposition audiovisuelle des Poèmes de Nathalie Hathaway : Parfums de Femmes

Pas encore Noël et déjà un cadeau :)

Transmusicales Réalités Mixtes 2008 :il reste des places !

Paradis artificiels, territoires du cyberespace : appel à projets

Transmusicales 2008 : c'est reparti !

Semaine des constructeurs-scripteurs francophones

Avis de recherche

Gros plan sur la wiimote dans second life

Journee mondiale de l'enseignement à distance dans Second Life : la french connection le 10 novembre 2008

Jeudi 5 mars 2009/Thursday march 5
21:15 french time/12:15 pm SLT
Bibliothèque francophone - Ebeoplex Island
http://slurl.com/secondlife/Ebeoplex/55/178/21